Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4520

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ كَانَتْ قُرَيْشٌ وَمَنْ دَانَ دِينَهَا يَقِفُونَ بِالْمُزْدَلِفَةِ، وَكَانُوا يُسَمَّوْنَ الْحُمْسَ، وَكَانَ سَائِرُ الْعَرَبِ يَقِفُونَ بِعَرَفَاتٍ، فَلَمَّا جَاءَ الإِسْلاَمُ أَمَرَ اللَّهُ نَبِيَّهُ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَأْتِيَ عَرَفَاتٍ، ثُمَّ يَقِفَ بِهَا ثُمَّ يُفِيضَ مِنْهَا، فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى ‏{‏ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ‏}‏

Fassara

Aisha (Allah ya yarda da ita) ta ce: Mutanen Quraish da waɗanda suke bin addininsu sun kasance suna tsayawa a Muzdalifa, kuma suna kiran kansu da Al-Hums, yayin da sauran Larabawa ke tsayawa a Arafat. Sa’ad da Musulunci ya zo, Allah ya umurci ManzonSa ﷺ da ya je Arafat, ya tsaya a can, sannan ya tashi daga wurin. Wannan shi ne ma’anar faɗin Allah Ta’ala: {Sannan ku tashi daga inda mutane suka tashi}.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Aikin hajji ya dawo da daidaito ta hanyar umartar kowa da ya je Arafat.

Asali da dalili

Kafin Musulunci, Kuraishawa da ƙawayensu da ake kira Al-Ahmas suna zama a Muzdalifa, yayin da sauran Larabawa ke zuwa Arafat. Musulunci ya umarci Annabi ﷺ da ya tafi Arafat tare da mutane, sannan ya tashi daga can.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Ahmas

Sunan da ake kira Kuraishawa da ƙungiyoyin da suka bi al’adunsu na addini.

Arafat

Wurin da mahajjata ke taruwa a rana ta tara ga Zul-Hijja yayin aikin hajji.

Muzdalifa

Wurin da ke tsakanin Arafat da Mina, inda mahajjata ke zama bayan sun tashi daga Arafat.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman tafsiri na farko, ciki har da Ibn Hajar, sun danganta wannan labari da Alƙur’ani 2:199: Kuraishawa sun wajaba su bar da’awar fifikonsu, su tashi daga wurin da sauran mahajjata ke tashi. Hukunce-hukuncen mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun wajabta tsayawa a Arafat a matsayin muhimmin ɓangare na hajji; al’adar musamman ta Al-Ahmas ba ta zama keɓantawa ba. Wannan bayani yana jaddada cewa asali ba ya ba da fifikon addini.

Darussa na yau
  1. Kada ka bari asali ko matsayin zamantakewa ya sa ka ɗauki kanka a matsayin wanda ya fi wasu.
  2. A hajji, bi ibadu da umarnin da aka tsara, ba al’adun wata ƙungiya da suka saɓa musu ba.
  3. Ka karanta ayoyin Alƙur’ani tare da yin la’akari da bayanan riwayoyi masu inganci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.