Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4519

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَتْ عُكَاظٌ وَمَجَنَّةُ وَذُو الْمَجَازِ أَسْوَاقًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَتَأَثَّمُوا أَنْ يَتَّجِرُوا فِي الْمَوَاسِمِ فَنَزَلَتْ ‏{‏لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلاً مِنْ رَبِّكُمْ‏}‏ فِي مَوَاسِمِ الْحَجِّ‏.‏

Fassara

Ibn Abbas – radiya Allahu anhu – ya ce: Kasuwannin Ukaz, Majanna da Dhul-Majaz sun kasance wuraren ciniki a zamanin Jahiliyya. Daga baya, Musulmai sun dauki hakan a matsayin zunubi idan suka yi ciniki a wuraren a lokacin aikin Hajji, sai aka saukar da wannan ayar: {Ba laifi a gare ku ba cewa ku nemi albashi daga ga Ubangijinku} game da lokutan aikin Hajji.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kasuwanci a lokacin aikin Hajji ya halatta idan ana neman falalar Allah.

Asali da dalili

Ukaz, Majanna da Dhul-Majaz kasuwanni ne a zamanin jahiliyya. Musulmi sun ɗauki kasuwanci a lokacin Hajji a matsayin zunubi; sai aka saukar da ayar da ta halatta kasuwanci a matsayin neman falalar Allah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ukaz, Majanna da Dhul-Majaz

Shahararrun kasuwanni da mutane ke yin ciniki a cikinsu kafin zuwan Musulunci.

falalar Ubangijinku

Arziki da riba da Allah yake bayarwa, har da kuɗin shiga daga kasuwancin da aka halatta.

lokacin Hajji

Lokacin da mahajjata suke gudanar da Hajji kuma suke tafiya zuwa wurare masu tsarki.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Masu tafsiri na gargajiya, ciki har da Ibn Kathir, sun danganta wannan riwaya da Alkur’ani 2:198. Sun fahimci cewa mahajjaci na iya yin kasuwancin da aka halatta a lokacin Hajji: Hajji da kansa ba ya haramta kasuwanci. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince da wannan halaccin gaba ɗaya, matuƙar kasuwancin bai ƙunshi haramun ba ko ya sa a yi sakaci da ibadun farilla.

Darussa na yau
  1. Mai zuwa Hajji na iya yin kasuwancin da aka halatta matuƙar bai hana ibadu da wajibai ba.
  2. Ka ɗauki kuɗin shiga daga kasuwanci na gaskiya a matsayin arzikin Allah, kuma ka bi ƙa’idojin Musulunci na mu’amaloli.
  3. Kada ka kafa haramcin addini ba tare da hujja daga Alkur’ani ko Sunna ingantacciya ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.