Sahih al-Bukhari, hadisi na 4522
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu Ma'marya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو مَعْمَرٍ
- 2Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
- 3Abd al‑Azizعَبْدِ الْعَزِيزِ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ".
Anas ya ce: Manzon Allah ﷺ yana cewa:
"Ya Allah! Ya Ubangijinmu! Ba mu alheri a duniya da alheri a lahira, kuma ka tsare mu daga azabar Wuta."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya roƙi alheri a duniyoyin biyu da kariya daga Wuta.
Roƙo mai faɗi na duk abin da yake amfani a rayuwar duniya da Lahira.
Roƙon Allah ne Ya kiyaye mu daga azabar Wuta.
Malamai sun nuna cewa wannan addu’a tana haɗa alherin rayuwar duniya da Lahira, kuma tana neman kariya daga Wuta. Faɗin ma’anarta ya ƙunshi nau’o’in ni’ima iri-iri, kamar imani, lafiya da kyakkyawan ƙarshe. Ana ɗaukarta addu’a gajeriya mai tattara ma’anoni da yawa; mazhabobin fiƙihu huɗu na Ahlus-Sunna sun amince da yin addu’a, amma wannan ruwaya ita kaɗai ba ta wajabta wani ƙayyadadden lokaci ko lafazi ba.
- Ka saka wannan gajeriyar addu’a cikin addu’o’inka na yau da kullum, kana roƙon alheri a rayuwoyin biyu.
- Kada ka roƙi Allah arzikin duniya kaɗai; ka kuma roƙe Shi Ya tsare ka daga Wuta.
- Ka yi amfani da faɗin lafazin addu’ar, kuma idan ka ce ‘alheri’ ka tuna da abin da yake inganta addininka da rayuwarka da gaske.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.