Sahih al-Bukhari, hadisi na 4548
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Muhammadya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلاَّ وَالشَّيْطَانُ يَمَسُّهُ حِينَ يُولَدُ، فَيَسْتَهِلُّ صَارِخًا مِنْ مَسِّ الشَّيْطَانِ إِيَّاهُ، إِلاَّ مَرْيَمَ وَابْنَهَا ". ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ {وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ }
Sa'id bin Al-Musaiyab ya ruwaito: Abu Huraira ya ce,
"Manzon Allah ﷺ ya ce, 'Babu wani ɗa da aka haifa sai dai Shayɗan ya taɓe shi a lokacin haifuwarsa, sai ya yi kuka mai ƙarfi saboda taɓawar da Shayɗan ya yi masa, face Maryamu da ɗanta.'" Sannan Abu Huraira ya ce, "Ku karanta idan kuna so: 'Kuma ina rokon kariyarka gare ta da zuriyarta daga Shayɗan wanda aka la'ana.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
An kare Maryam da Isa daga taɓawar Shaiɗan lokacin da aka haife su.
Taɓawar Shaiɗan a lokacin haihuwa, kamar yadda Annabi ﷺ ya bayyana; hadisin bai ƙara yin bayani kan yadda hakan ke faruwa ba.
Shaiɗan wanda hukuncin Allah ya kore shi daga rahamarSa.
’Ya’ya da zuriyar da mutum ya bari.
Malamai suna danganta kariya ta musamman da Maryam da Isa da addu’ar mahaifiyar Maryam da ke cikin Alƙur’ani 3:36. Riwayar tana tabbatar da matsayinsu na musamman, kuma tana koyar da cewa kariya a ƙarshe daga Allah take; ba ta ba da hujjar ɗaukar sauran jarirai a matsayin masu zunubi ba.
- Ka roƙi Allah Ya kare yara da zuriyarsu, kamar yadda mahaifiyar Maryam ta yi.
- Ka yi magana cikin girmamawa game da Maryam da Isa, kuma ka amince da matsayinsu na musamman a Musulunci.
- Kada ka ɗora wa jaririn da ke kuka laifi: hadisin ya danganta kukansa da taɓawa a lokacin haihuwa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.