Sahih al-Bukhari, hadisi na 4612
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم كَتَمَ شَيْئًا مِمَّا أُنْزِلَ عَلَيْهِ، فَقَدْ كَذَبَ، وَاللَّهُ يَقُولُ {يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ} الآيَةَ.
Muhammad bin Yusuf ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Isma'ila, daga Ash-Sha'bi, daga Masruq, daga Aisha — radiyallahu anha — ta ce:
"Duk wanda ya gaya maka cewa Muhammad ﷺ ya ɓoye wani abu daga abin da aka saukar masa, to ya yi ƙarya. Kuma Allah yana cewa: {Ya Manzo! Ka isar da abin da aka saukar maka} (Al-Qur'ani)."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A’isha ta tabbatar cewa Annabi ﷺ bai ɓoye wani abu na wahayi ba.
Saƙon da Allah Ya sanar da Annabinsa.
Sanar da mutane saƙon kuma miƙa musu shi.
Malaman gargajiya sun fahimci daga maganar A’isha cewa Annabi ﷺ ya isar da wahayin da aka damƙa masa gaba ɗaya. Sun danganta wannan da Alƙur’ani 5:67: umarnin isar da saƙon. Saboda haka, riwayar tana ƙarfafa amincin isar da saƙon annabci; ba ta nufin cewa kowane furuci ko aiki na Annabi ﷺ shi kansa wahayi ne ba.
- Isar da saƙonnin addini cikin kulawa da cikawa, ba tare da ɓoye su da gangan ba.
- Tantance maganganun da aka jingina ga Annabi ﷺ bisa Alƙur’ani da amintattun riwayoyi.
- Yi magana game da wahayi cikin girmamawa, kuma ka bambanta saƙon Allah da bayanin mutum.
Wannan riwaya tana nan kai tsaye kusa da wannan hadisi a cikin babin tafsiri ɗaya, kuma tana ƙara cika bayanin wahayin da ake magana a kai.
Sahih al-Bukhari · #4614 (Sahih)Wannan hadisi ma daga A’isha aka ruwaito shi kuma yana cikin babin ɗaya; yana ba da ƙarin mahalli game da bayanin Annabi ﷺ na Alƙur’ani.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.