Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4651

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا بَيَانٌ، أَنَّ وَبَرَةَ، حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا أَوْ إِلَيْنَا ابْنُ عُمَرَ، فَقَالَ رَجُلٌ كَيْفَ تَرَى فِي قِتَالِ الْفِتْنَةِ‏.‏ فَقَالَ وَهَلْ تَدْرِي مَا الْفِتْنَةُ كَانَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم يُقَاتِلُ الْمُشْرِكِينَ، وَكَانَ الدُّخُولُ عَلَيْهِمْ فِتْنَةً، وَلَيْسَ كَقِتَالِكُمْ عَلَى الْمُلْكِ‏.‏

Fassara

Ahmad bin Yunus ya ba mu labari, Zuhair ya ba mu labari, Bayan ya ba mu labari, cewa Wabarah ya gaya masa, ya ce: Sa'id bin Jubair ya ba ni labari, ya ce: Ibn Umar ya fito zuwa gare mu (ko ya zo gare mu), sai wani mutum ya ce,

"Me kake gani game da yaƙin Fitnah?" Sai ya ce, "Shin ka san menene Fitnah? Muhammad ﷺ yana yaƙi da masu haɗaka, kuma yaƙinsu shine Fitnah, ba kamar yaƙinku ba da ake yi don mulki."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Umar ya bambanta yaƙin Annabi da ﷺ da gwagwarmayar neman iko a lokacin fitina.

Bayani kan kalmomi masu wuya
fitina

Babbar jarabawa ko rikicewa da za ta iya raba mutane kuma ta haifar da faɗa.

mulki

Shugabanci ko iko da ƙungiyoyi ke fafatawa a kansa a gwagwarmayar neman iko.

masu shirka

Mutanen da suke bauta wa wasu alloli tare da Allah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata sun fahimci amsar Ibn Umar a matsayin gargaɗi game da daidaita yaƙin Annabi ﷺ da masu shirka da faɗace-faɗacen cikin gida na neman iko. Yanayi da manufar yaƙi suna da muhimmanci; wannan riwaya ba izini ba ne na gama-gari don amfani da tashin hankali. Malaman fiƙihu suna fayyace ƙa’idojin rikicin makamai bisa Alƙur’ani da cikakkiyar Sunnar Annabi.

Darussa na yau
  1. Binciki manufar da yanayin rikici kafin ka kwatanta shi da yaƙin addini.
  2. Ka guji kalaman tunzura jama’a da rura wutar rarrabuwar kai a cikin al’umma.
  3. A tambayi amintattun malamai bayani kan batutuwa masu sarkakiya game da yaƙi, kada a yi aiki bisa gutsattsarin zance.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.