Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4673

An rawaito daga Ka'b ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ka'b ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ، حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ تَبُوكَ، وَاللَّهِ، مَا أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَىَّ مِنْ نِعْمَةٍ بَعْدَ إِذْ هَدَانِي أَعْظَمَ مِنْ صِدْقِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ لاَ أَكُونَ كَذَبْتُهُ فَأَهْلِكَ كَمَا هَلَكَ الَّذِينَ كَذَبُوا حِينَ أُنْزِلَ الْوَحْىُ ‏{‏سَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ إِذَا انْقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ‏}‏ إِلَى ‏{‏الْفَاسِقِينَ‏}‏‏.‏

Fassara

Yahya ya ba mu labari, Al-Layth ya ba mu labari, daga Uqayl, daga Ibn Shihab, daga Abd ar-Rahman bin Abdullah, cewa Abdullah bin Ka'b bin Malik ya ce: Na ji Ka'b bin Malik lokacin da ya bace daga yakin Tabuk yana cewa: 'Wallahi, babu wata ni'ima da Allah ya yi mini bayan Ya shirya ni zuwa ga Musulunci da ta fi gaskiyata ga Manzon Allah ﷺ girma. Da na karya masa, da na halaka kamar yadda masu karya suka halaka lokacin da aka sauko da wahayi: {Za su rantsa muku da Allah idan kun koma gare su} har zuwa {masu fasikanci}.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ka‘b ibn Malik ya ga gaskiya a matsayin hanyar tsira bayan kuskurensa a Tabuk.

Asali da dalili

Ka‘b ibn Malik ya tsaya a baya a yaƙin Tabuk. Lokacin da ya ba Annabi ﷺ bayani, ya faɗi gaskiya maimakon ƙirƙirar uzuri. Ayoyin da aka kawo suna bayyana maƙaryata waɗanda suka rantse bayan dawowa daga yaƙin domin su ba da hujjar halayensu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Faɗin gaskiya

Faɗin gaskiya da gaskiya, ko da kuwa hakan na iya haifar da sakamako marar daɗi.

Wahayi

Saƙon da Allah ya sanar da Annabi ﷺ.

Fajirai

Mutanen da suke yin rashin biyayya da rashin gaskiya da gangan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa faɗin gaskiya da zuciya ɗaya hanya ce ta tuba da tsira, alhali ƙarya tana ƙara zunubi a kan zunubi. Wannan nassi yana yabon gaskiyar Ka‘b, amma ya bayyana cewa sakacin da ya yi na rashin zuwa Tabuk ya kasance babban laifi da ke buƙatar tuba. Mazhabobin Sunni guda huɗu sun amince da muhimmancin faɗin gaskiya; wannan riwaya ita kaɗai ba ta kafa wata ƙa'idar shari'a dabam ba.

Darussa na yau
  1. Faɗi gaskiya idan kana bukatar amincewa da kuskure, ko da hakan yana da wuya.
  2. Kada ka mai da tuba uzuri don guje wa sakamako; ka mai da ita farkon gyara.
  3. Ka kasance mai gaskiya a hulɗarka da mutane, kuma ka roƙi Allah Ya tabbatar da kai a kan haka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.