Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4709

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِإِيلِيَاءَ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا فَأَخَذَ اللَّبَنَ قَالَ جِبْرِيلُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ، لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ‏.‏

Fassara

Ibn Shihab ya ce: Ibn al-Musayyib ya ruwaito daga Abu Huraira ya ce: A daren da aka dauki Manzon Allah ﷺ zuwa Iliya (Urushalima) a lokacin Isra'i, an kawo masa kofuna biyu, daya na giya daya kuma na madara. Ya kalle su sannan ya dauki madarar. Jibril ya ce: 'Godiya ta tabbata ga Allah wanda ya shiryar da kai zuwa Fitra. Da ka dauki giyar, al'ummarka sun bata.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya zaɓi madara, Jibrilu kuma ya bayyana wannan zaɓi a matsayin fitra.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Fitra

Asalin halittar mutum da ke karkata ga karɓar gaskiya da bautar Allah; a nan tana nufin tafarki madaidaici na Musulunci.

Iliya

Wani suna ne na Kudus.

Tafiyar Dare

Tafiyar Annabi ﷺ da dare, wadda wannan ruwaya take nuni gare ta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun bayyana cewa zaɓen madara yana wakiltar fitra da shiriya madaidaiciya, yayin da kalaman Jibrilu suke jaddada muhimmancin wannan zaɓi ga al’umma. Ruwayar tana koyar da cewa Allah Ya shiryar da Annabinsa ﷺ kuma misalinsa yana nuna wa muminai hanya. Wannan ba hukunci ne na shari’a mai zaman kansa game da kowane amfani da madara ko ruwan inabi ba; ana tantance hukuncin waɗannan al’amura bisa ga wahayi gaba ɗaya da ingantattun madogara.

Darussa na yau
  1. A cikin shawarwarin yau da kullum, ka zaɓi abin da ke ƙarfafa imaninka da ɗabi’arka ta asali ta son alheri.
  2. Ka yi tunani kan yadda zaɓinka yake shafar wasu, musamman idan mutane suna bin misalinka.
  3. Ka roƙi Allah Ya shiryar da kai, kuma ka bi tafarkin Annabi idan kana zaɓi tsakanin alheri da abin da ke da illa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.