Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4708

An rawaito daga Abdullah ibn Masud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Masud

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ وَالْكَهْفِ وَمَرْيَمَ إِنَّهُنَّ مِنَ الْعِتَاقِ الأُوَلِ، وَهُنَّ مِنْ تِلاَدِي‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ‏{‏فَسَيُنْغِضُونَ‏}‏ يَهُزُّونَ‏.‏ وَقَالَ غَيْرُهُ نَغَضَتْ سِنُّكَ أَىْ تَحَرَّكَتْ‏.‏

Fassara

Adam ne ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Abu Ishaq, ya ce: Na ji Abdur-Rahman bin Yazid, ya ce: Na ji Ibn Mas'ud — Allah ya yarda da shi — yana cewa game da Surar Bani Israel, Al-Kahf da Maryam: 'Su ne daga cikin dukiyoyin farko na da, kuma su ne gadona ta asali.' Ibn Abbas ya ce: '{Fasayunghiduna}' na nufin 'za su girgiza kawunan su.' Kuma wani ya ce: 'Hakaraka ta motsa,' wato 'ta yi motsi.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Mas'ud ya ambaci surori uku daga cikin wahyoyin farko da ya sani.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Bani Isra'il

Wani suna ne na Suratul Isra'i.

Al-‘itaaq al-uul

Surorin farko da aka daɗe ana sani.

Abin da na mallaka tun farko

Kwatanci ne da Ibn Mas'ud ya yi don bayyana cewa waɗannan surori sun daɗe suna cikin iliminsa da karatunsa tun da wuri.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna ɗaukar maganar Ibn Mas'ud a matsayin alamar cewa Suratul Isra'i, al-Kahf da Maryam suna cikin wahyoyin da aka sani tun da wuri, kuma ya haddace waɗannan surori tun da wuri. Tafsirin Ibn Abbas yana fayyace wata kalma ta Alƙur'ani, amma shi kaɗai ba ya kafa hukuncin shari'a. Wannan riwaya ba ta bayar da hujjar tsara dukkan surori bisa cikakken jerin saukarsu ba.

Darussa na yau
  1. Keɓe lokaci don haddace gajerun surori a hankali kuma a riƙa maimaita su akai-akai.
  2. Karanta ayoyin Alƙur'ani tare da lura da bayanin Sahabbai da malaman farko.
  3. Bambanta tsakanin cewa wani abu an san shi tun da wuri da kuma tabbatar da cikakken jerin saukar surori.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.