Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4710

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لَمَّا كَذَّبَنِي قُرَيْشٌ قُمْتُ فِي الْحِجْرِ، فَجَلَّى اللَّهُ لِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَطَفِقْتُ أُخْبِرُهُمْ عَنْ آيَاتِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ ‏"‏‏.‏ زَادَ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ ‏"‏ لَمَّا كَذَّبَنِي قُرَيْشٌ حِينَ أُسْرِيَ بِي إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ ‏"‏‏.‏ نَحْوَهُ‏.‏ ‏{‏قَاصِفًا‏}‏ رِيحٌ تَقْصِفُ كُلَّ شَىْءٍ‏.‏

Fassara

Ahmad bn Salih ya ba mu labari, Ibn Wahb ya ba mu labari, ya ce: Yunus ya shaida mini, daga Ibn Shihab, ya ce: Abu Salamah ya ji Jabir bn Abdullah - radiyallahu anhuma - yana cewa: Na ji Annabi ﷺ yana cewa:

"Lokacin da Kuraishawa suka karya ni, na tsaya a cikin Hijr, sai Allah ya bayyana min Bayt al-Maqdis. Sai na fara ba su labarin alamunsa ina kallo." Yaqub bn Ibrahim ya kara da cewa: Dan uwan Ibn Shihab ya ba mu labari daga wajen kawunsa: "Lokacin da Kuraishawa suka karya ni lokacin da aka yi ni tafiyar dare zuwa Bayt al-Maqdis" - kamar yadda aka ambata. {Qasifan} iska ce mai fasa komai.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah Ya nuna wa Annabi ﷺ Kudus lokacin da Kuraishawa suka ƙalubalance shi.

Asali da dalili

Kuraishawa sun ƙaryata Annabi ﷺ lokacin da ya ba su labarin tafiyarsa ta dare zuwa Bayt al-Maqdis. Allah Ya bayyana masa wurin domin ya iya siffanta alamominsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Hijr

Wani yanki ne mai katanga amma babu rufi, a gefen Ka'aba.

Bayt al-Maqdis

Kudus, wuri mai tsarki da Annabi ﷺ ya isa a lokacin tafiyar dare.

Kuraishawa

Ƙabilar Makka da Annabi ﷺ ya fito daga cikinta, wadda ta ƙaryata shi a nan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna ɗaukar wannan riwaya a matsayin hujja kan tafiyar dare da kuma mu'ujizar da Allah Ya nuna wa Annabi ﷺ Bayt al-Maqdis. Cikakken siffantawarsa ta ƙaryata musun Kuraishawa, kuma tana nuna cewa Allah Yana taimakon manzanninsa. Riwayar ta kuma tabbatar da cewa Annabi ﷺ ya faɗi gaskiya game da abin da Allah Ya nuna masa.

Darussa na yau
  1. Ka tsaya kan gaskiya ko da wasu sun ƙaryata labarinka ko suka yi maka ba'a.
  2. A lokutan wahala, ka nemi taimakon Allah kuma ka dogara ga hikimarsa.
  3. Ka amsa tambayoyi na gaskiya da bayani bayyananne kuma takamaimai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.