Sahih al-Bukhari, hadisi na 4748
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Umar
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُقَدَّمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَمِّي الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، وَقَدْ سَمِعَ مِنْهُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَجُلاً، رَمَى امْرَأَتَهُ فَانْتَفَى مِنْ وَلَدِهَا فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَلاَعَنَا كَمَا قَالَ اللَّهُ، ثُمَّ قَضَى بِالْوَلَدِ لِلْمَرْأَةِ وَفَرَّقَ بَيْنَ الْمُتَلاَعِنَيْنِ.
Muqaddam bn Muhammad bn Yahya ya ruwaito mana, kawuna Al-Qasim bn Yahya ya ruwaito mana, daga Ubaydullah, wanda ya ji daga gare shi kai tsaye, daga Nafi', daga Ibn Umar — Allah Ya yarda da su — cewa wani mutum ya zargi matarsa da zinawa kuma ya musanta 'ya'yar da ta haifa a lokacin Manzon Allah ﷺ. Sai Manzon Allah ﷺ ya umarce su da su yi Li'ani (rantsewa) kamar yadda Allah ya umarta, sannan ya yanke hukuncin cewa yaron na mace ne, kuma ya raba tsakanin waɗanda suka yi Li'anin.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bayan li‘an, ana jingina ga mahaifiyarta, kuma aure ya ƙare da rabuwa.
Tsarin rantsuwa ne da aka shar’anta tsakanin ma’aurata idan miji ya zargi matarsa da zina ba tare da shaidu na yau da kullum ba.
Mijin ya bayyana cewa yaron ba nasa ba ne.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwaya cewa li‘an tsari ne na hukuma da ake gudanarwa ƙarƙashin ikon alƙali, ba izini ba ne ga mutum ya riƙa yin zargi a ɓoye ko da kansa. Bayan an kammala tsarin, ana danganta yaron ga mahaifiyarsa bisa hukuncin, kuma aure ya ƙare da rabuwa. Mazhabobi suna tattauna bayanan shari’a da sakamakon li‘an; ruwayar kanta tana jaddada hukuncin alƙali da kuma kare yaro daga zargin uba da ba a warware ba.
- Zargin zina da musun uba bai kamata su zama rigimar jama’a ba; nemi jagorar addini da ta shari’a daga masu iko.
- Kare yara daga illolin rikicin iyaye, kuma kada a bar zarge-zargen da ba su da tushe su lalata nasabarsu.
- A rikicin aure mai tsanani, kada ka yanke hukunci da kanka; bi hanyar da doka ta tanada.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.