Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4760

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ‏.‏ أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ يُحْشَرُ الْكَافِرُ عَلَى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ ‏ "‏ أَلَيْسَ الَّذِي أَمْشَاهُ عَلَى الرِّجْلَيْنِ فِي الدُّنْيَا قَادِرًا عَلَى أَنْ يُمْشِيَهُ عَلَى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏‏.‏ قَالَ قَتَادَةُ بَلَى وَعِزَّةِ رَبِّنَا‏.‏

Fassara

Anas bin Malik – رضي الله عنه ya ruwaito: Wani mutum ya ce,

"Ya Annabin Allah ﷺ! Shin za a tara kafirai a kan fuskokinsu Ranar Kiyama?" Sai ya ce ﷺ: "Shin Wanda ya sa shi yana tafiya da ƙafafunsa biyu a duniya ba zai iya sa shi tafiya da fuskarsa ba Ranar Kiyama?" Qatada ya ce: Ee, wallahi da izzar Ubangijinmu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah na iya sa mutum ya yi tafiya da fuskarsa a Ranar Tashin Alƙiyama.

Bayani kan kalmomi masu wuya
an tattara su bisa fuskokinsu

A Ranar Tashin Alƙiyama za a kora su ko kuma su yi tafiya fuskokinsu na fuskantar ƙasa.

Ranar Tashin Alƙiyama

Ranar da Allah zai tayar da mutane daga matattu kuma ya yi musu hisabi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa Allah na iya sa mutum ya yi tafiya ta wata hanya da ba ta saba faruwa a rayuwar duniya ba. Annabi ﷺ ya amsa tambayar da wata alama daga halitta: Wanda ya sa mutum ya fara tafiya da ƙafafu biyu, yana da iko kuma a kan halin da zai kasance a Ranar Lahira. Wannan yana tabbatar da tashin matattu da ikon Allah marar iyaka, ba tare da fayyace ainihin yadda lamarin zai kasance ba.

Darussa na yau
  1. Ka ƙarfafa imaninka da tashin matattu ta hanyar tunani a kan ikon Allah na halitta mutum da sake raya shi.
  2. Ka ɗauki gargaɗi game da Ranar Lahira da muhimmanci, kuma ka bar su su ƙarfafa maka gwiwa wajen tuba da aikata alheri.
  3. Ka amsa tambayoyi game da Lahira cikin girmamawa, kuma ka dogara da wahayi ingantacce wajen tabbatar da imaninka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.