Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4778

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ ‏"‏ ثُمَّ قَرَأَ ‏{‏إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ‏}‏‏.‏

Fassara

Yahya bn Sulaiman ya ba mu labari, ya ce: Ibn Wahb ya ba ni labari, ya ce: Umar bn Muhammad bn Zaid bn Abdullah bn Umar ya ba ni labari, cewa mahaifinsa ya masa labarin cewa Abdullah bn Umar — raḍiyallāhu ʿanhumā — ya ce: Annabi ﷺ ya ce,

"Mabudin abubuwan boye suna biyar ne." Sannan ya karanta: {"Lalle Allah a gare Shi ne ilimin Lokacin (Kiyama)."}

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah kaɗai ne Ya san mabuɗan al’amuran gaibu guda biyar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mabuɗan al’amuran gaibu

Wannan misali ne na magana da ke nufin al’amuran da cikakken saninsu yake ga Allah.

Sa’a

Ranar Alƙiyama, wadda Allah kaɗai Ya san lokacin zuwanta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna danganta wannan magana da Alƙur’ani 31:34, inda aka ambaci abubuwa biyar waɗanda saninsu yake ga Allah: Sa’a, ruwan sama, abin da yake cikin mahaifa, abin da mutum zai samu gobe, da wurin da mutum zai mutu. Samun ɗan bayani game da irin waɗannan al’amura a wasu lokuta ba yana nufin mutane suna da cikakken sani mai zaman kansa a kansu ba. Saboda haka, riwayar tana koyar da dogaro ga Allah da kauce wa furuci na ƙarshe game da al’amuran gaibu.

Darussa na yau
  1. Ka san iyakar iliminka, kuma kada ka yi furuci da tabbaci kan abubuwan da Allah kaɗai Ya sani sarai.
  2. Ka ɗauki matakan hikima game da nan gaba, amma ka dogara ga Allah kan sakamakon.
  3. Idan rashin tabbas yana damunka, ka yi addu’a kuma ka mayar da hankali ga ayyukan alheri da za ka iya yi a yau.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.