Sahih al-Bukhari, hadisi na 4811
An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Adamya ruwaito wa al‑Bukhariآدَمُ
- 2Shaybanشَيْبَانُ
- 3Mansurمَنْصُورٍ
- 4Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 5Abidaعَبِيدَةَ
- 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الأَحْبَارِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ، إِنَّا نَجِدُ أَنَّ اللَّهَ يَجْعَلُ السَّمَوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالْمَاءَ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ، وَسَائِرَ الْخَلاَئِقِ عَلَى إِصْبَعٍ، فَيَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ. فَضَحِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ تَصْدِيقًا لِقَوْلِ الْحَبْرِ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم {وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ}
Adam ya ba mu labari, Shaiban ya ba mu labari, daga Mansur, daga Ibrahim, daga Abidah, daga Abdullah — Allah ya yarda da shi — ya ce: Wani malamin Yahudawa ya zo ga Manzon Allah ﷺ ya ce, 'Ya Muhammad! Mun samu cewa Allah zai sanya sama a kan yatsa daya, da kasashe a kan yatsa daya, da bishiyoyi a kan yatsa daya, da ruwa da kasa a kan yatsa daya, da sauran halittu a kan yatsa daya. Sa'annan zai ce: Ni ne Sarki.' Sai Annabi ﷺ ya yi murmushi har hakoransa na baya suka bayyana don tabbatar da maganar malamin. Sannan Manzon Allah ﷺ ya karanta: {Ba su girmama Allah daidai da girmamarsa ba, alhali kasa duka tana cikin hannunsa a Ranar Kiyama, kuma sama a nade take a cikin Hannunsa na Dama. Ya tsarkake kuma Ya daukaka daga abin da suke masa hadaka.}
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ikon Allah ya ƙunshi halitta, kuma a Ranar Alƙiyama za su kasance cikin ikonSa.
Malam daga cikin al’ummar Yahudawa.
Wannan furuci yana jaddada cikakken ikon Allah da mulkinsa a Ranar Alƙiyama.
Allah Ya tsarkaka daga duk wata da’awa cewa wani abu ko wani mutum yana da ikon allahntaka tare da Shi.
Malamai sun jaddada cewa Annabi ﷺ ya tabbatar da maganar rabbi, sannan ya karanta aya daga surar az-Zumar. Wannan ruwaya tana koyar da tabbatar da girman Allah da mulkinsa ba tare da kamanta Shi da halitta ko fayyace yanayin siffofinSa ba. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunnah ba sa ɗauko wata ƙa’ida ta aiki ta musamman daga wannan; abin da aka fi jaddadawa shi ne imani da siffofin Allah kamar yadda wahayi ya ambata, yadda ya dace da ɗaukakarSa.
- Ka riƙa yarda kullum cewa Allah ne Mahalicci kuma Sarki na duk abin da yake akwai.
- Ka karanta ayoyin da suka shafi siffofin Allah cikin girmamawa, kada ka kamanta Shi da halitta.
- Tuna Ranar Alƙiyama ya motsa ka ka kyautata ayyukanka kuma ka tuba da ikhlasi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.