Sahih al-Bukhari, hadisi na 4812
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Sa'id ibn Ufayrya ruwaito wa al‑Bukhariسَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Abd ar‑Rahman ibn Khalid ibn Musafirعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُسَافِرٍ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُسَافِرٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " يَقْبِضُ اللَّهُ الأَرْضَ، وَيَطْوِي السَّمَوَاتِ بِيَمِينِهِ، ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ، أَيْنَ مُلُوكُ الأَرْضِ ".
Abu Huraira ya ruwaito: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa,
"Allah zai rike duniya gaba daya, kuma zai nade sammai da Hannunsa na Dama, sannan Ya ce, 'Ni ne Sarki; ina sarakunan duniya suke?'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A Ranar Alƙiyama zai bayyana cewa Allah kaɗai ne Sarkin gaskiya.
Wannan yana bayyana ikon Allah a kan ƙasa, kuma yana nuna cewa dukkan halittu suna ƙarƙashin ikonsa.
A Ranar Alƙiyama za a naɗe sammai, alamar ikon Allah a kan halittu.
Allah ne Mai Mulki na gaskiya kuma cikakke; duk wani iko na duniya na ɗan lokaci ne kuma yana dogara gare Shi.
Malaman farko sun jaddada cewa wannan ruwayar tana tabbatar da cikakken ikon Allah da gushewar ikon duniya. Game da bayanin hannun Allah, malaman Ahlus-Sunna suna riƙe da lafazin da aka ruwaito, ba tare da kwatanta Allah da halittu ko bayyana yadda hakan yake ba. Tambayar game da sarakuna tana nuna cewa babu wani mai mulkin duniya da zai sami iko ko wata da'awa a gaban Allah a Ranar Alƙiyama.
- Ka tuna cewa iko na ɗan lokaci ne; wannan fahimta ta taimake ka ka mu'amalanci mutane cikin tawali'u da adalci.
- Ka yi amfani da tasirinka ko nauyin da ke kanka a matsayin amana, ba dalilin ɗaukar kanka sama da wasu ba.
- Idan manyan damuwa suka taso, ka tuna cewa ikon ƙarshe na Allah ne, ka kuma mayar da dogaro da ibadarka gare Shi.
Wannan ruwayar sahih tana magana kan jigon tafsiri iri ɗaya kuma tana taimakawa wajen fahimtar bayanin ikon Allah a wannan rana cikin mahallinsa.
Sahih al-Bukhari · #4811 (Sahih)Ruwayar ta dace da bayanin abubuwan da suka shafi tashin matattu da miƙa wuya na halittu.
Sahih al-Bukhari · #4813 (Sahih)A can Abu Huraira ya ba da labarin lokacin da mutane za su tashi bayan busa ƙaho ta biyu; wannan wani lamari ne mai alaƙa da Ranar Alƙiyama.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.