Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4836

An rawaito daga Al-Mughira ibn Shu'ba. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Sadaqa ibn al‑Fadlya ruwaito wa al‑Bukhariصَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ
  2. 2Ibn Uyaynaابْنُ عُيَيْنَةَ
  3. 3Ziyadزِيَادٌ
  4. 4Al‑Mughiraالْمُغِيرَةَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا زِيَادٌ، أَنَّهُ سَمِعَ الْمُغِيرَةَ، يَقُولُ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى تَوَرَّمَتْ قَدَمَاهُ فَقِيلَ لَهُ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ قَالَ ‏ "‏ أَفَلاَ أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا ‏"‏‏.‏

Fassara

Sadaqah bin Al-Fadl ya ba mu labari, Ibn Uyaynah ya sanar da mu, Ziyad ya ba mu labari cewa ya ji Al-Mughira yana cewa: Annabi ﷺ ya riƙa tsayawa don sallar dare har ƙafafunsu suka kumbura. Sai aka ce masa, 'Allah Ya gafarta maka laifukan ka na baya da na gaba.' Sai ya ce, 'Shin ba zan zama bawa mai godiya ba?'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi doguwar salla domin godiya ga Allah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sallar dare

Sallar nafila da ake yi bayan sallar magariba ta farilla kuma kafin ketowar alfijir.

bawa mai godiya

Mutumin da yake gode wa Allah da zuciyarsa, kalamansa da ayyukansa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ibada ba ta samo asali daga fatan neman gafara ko lada kaɗai ba, har ma daga ƙaunar Allah da godiya gare Shi. Jajircewar Annabi ﷺ misali ce na dagewa da ibadar nafila gwargwadon iko. Amma misalinsa ba ya neman mutum ya cutar da kansa; sharuɗɗan Musulunci suna jaddada ibada cikin daidaito, ba tare da wuce gona da iri ba.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci mai yiwuwa a kowace rana don sallar nafila, kuma ka dawwama a kai.
  2. Ka gode wa Allah ba da kalmomi kaɗai ba, har ma da kyawawan ayyuka da ibada ta gaskiya.
  3. Ka zaɓi ibadar da za ka iya dawwama a kanta ba tare da yin watsi da lafiyarka ko wajibai ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.