Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4848

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Abu al‑Aswadya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ
  2. 2Haramiحَرَمِيٌّ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Anasأَنَسٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا حَرَمِيٌّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يُلْقَى فِي النَّارِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ‏.‏ حَتَّى يَضَعَ قَدَمَهُ فَتَقُولُ قَطِ قَطِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Anas (Allah ya yarda da shi) ya ruwaito daga ga Annabi ﷺ cewa ya ce:

"Za a jefa mutane a cikin Wutar Jahannama, sai ta ce: 'Shin akwai ƙari?' Har sai Allah Ya sanya Ƙafarsa a kanta, sai ta ce: 'Qati! Qati!' (Ya wadatu! Ya wadatu!)"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wuta tana neman ƙari har sai Allah Ya sa ta ce: «Ya isa».

Bayani kan kalmomi masu wuya
Wuta

Wani suna ne da ake amfani da shi ga Wutar Lahira.

Ƙafarsa

Sifa ce ta Allah da aka ambata a riwayar; ana tabbatar da ita ba tare da kamanta Allah da halittunsa ba.

Qat! Qat!

Kalmomin Larabci ne da a nan suke nufin: «Ya isa, ya isa».

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman Sunna na gargajiya suna tabbatar da riwayar yadda aka ruwaito ta, kuma suna guje wa kamanta Allah da halittunsa. Malaman da ke fassara siffofin Allah ba tare da ɗaukar su a matsayin siffofin jiki na zahiri ba, su ma suna jaddada cewa Allah Ya ɗaukaka daga siffofin ɗan Adam. Hadisin yana tunatar da gaskiyar Wuta da iyakar ilimin ɗan Adam game da abubuwan da ba a gani.

Darussa na yau
  1. Ka ɗauki gargaɗin Wuta da muhimmanci, kuma ka koma ga Allah da tuba kowace rana.
  2. Ka koyi game da Allah da abubuwan da ba a gani cikin girmamawa, ba tare da karkatar da nassosi ko kamanta Allah da halittu ba.
  3. Tunawa da Ranar Alƙiyama ta ƙarfafa ka ka yi wa mutane adalci da kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.