Sahih al-Bukhari, hadisi na 4854
An rawaito daga Jubayr ibn Mut'im. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Jubayr ibn Mut'im
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثُونِي عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ فَلَمَّا بَلَغَ هَذِهِ الآيَةَ {أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَىْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ * أَمْ خَلَقُوا السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ بَلْ لاَ يُوقِنُونَ * أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُسَيْطِرُونَ} كَادَ قَلْبِي أَنْ يَطِيرَ. قَالَ سُفْيَانُ فَأَمَّا أَنَا فَإِنَّمَا سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ. لَمْ أَسْمَعْهُ زَادَ الَّذِي قَالُوا لِي.
Jubair bin Mut'im ya ce: Na ji Annabi ﷺ yana karanta Surar At-Tur a cikin sallar Magriba, sai lokacin da ya kai ga wannan ayar: 'Ko an halicce su daga babu komai, ko su ne mahalicci? Ko su ne suka halicci sammai da kasa? A'a, ba su da tabbas. Ko a gare su ne taskokin Ubangijinka, ko su ne masu iko?' (52:35-37), kusan zuciyata ta fita.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ayoyin da ka hadawa da halitta da mulki sun taɓa zuciyar Jubayr sosai.
Sallar farilla ta yamma, wadda ake yi jim kaɗan bayan faɗuwar rana.
Surah ta 52 a cikin Alƙur’ani; sunanta yana nufin dutsen Tur.
Wata magana da ke nufin cewa Allah ne Mamallaki kuma Mai ikon sarrafa dukkan arziki da ni’imomi.
Malamai sun nuna cewa ayoyin suna ƙarfafa mutum ya yi tunani game da asalinsa da kuma wanda ya halicci sammai da ƙasa. Tambayoyin suna kore ra’ayin cewa halittu sun halicci kansu ko suna da ikon mallakar mulkin Allah; suna karkatar da hankali ga Allah a matsayin Mahalicci kuma Ubangiji. Riwayar kuma tana nuna cewa Annabi ﷺ ya karanta sura mai tsawo a sallar Maghrib, kuma sauraron Alƙur’ani da kulawa na iya taɓa zuciya sosai.
- A yau ka ware ’yan mintuna ka karanta ayoyin da suka shafi halitta a hankali, sannan ka yi tunani a kan abin da suke koya maka game da Allah.
- A lokacin sallah, ka saurari karatun da kulawa kuma ka yi ƙoƙarin bin ma’anar ayoyin.
- Burin da kake ji game da halitta ya ƙarfafa ka ka gode wa Allah kuma ka dogara gare Shi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.