Sahih al-Bukhari, hadisi na 4872
An rawaito daga Abdullah ibn Masud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdanya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدَانُ
- 2Mahaifinsaأَبِي
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
- 5Al‑Aswadالأَسْوَدِ
- 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ} الآيَةَ.
Abdan ya ba mu labari, mahaifina ya sanar da mu, daga Shu'bah, daga Abu Ishaq, daga Al-Aswad, daga Abdullah — Allah ya yarda da shi — cewa Annabi ﷺ yana karanta aya: {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ}.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya karanta wata aya da ke kira ga karɓar wa’azi.
Kiran Alƙur’ani ne mai ma’anar: ‘Shin akwai mai karɓar wa’azi?’
Furta kalmomin Alƙur’ani cikin kulawa kuma a bayyane.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa Annabi ﷺ ya karanta wannan kiran na Alƙur’ani, kuma ayoyin sun cancanci a yi tunani a kansu tare da ɗaukar wa’azi. Riwayar tana tabbatar da lafazin da aka karanta; ita kaɗai ba ta nuna cewa karatu a kowane lokaci wajibi ne ba.
- Sa’ad da kake karatun Alƙur’ani, ka karanta ma’anarsa ma domin kiran wa’azi ya shafi ayyukanka.
- Ka ware ɗan lokaci kowace rana don yin tunani a kan wata aya ta Alƙur’ani da aiwatar da darasi guda takamaimai.
- Ka maimaita kiran Alƙur’ani mai ratsa zuciya cikin nutsuwa, ka bar shi ya motsa ka yin nazarin kanka.
Wannan riwayar Sahih tana da jerin masu riwaya mai kama da wannan, kuma ita ma tana ambaton karatun ayar.
Sahih al-Bukhari · #4871 (Sahih)Wannan riwayar tana magana ne kan furta kalmar ‘muddakir’, don haka tana fayyace yadda aka karanta ta.
Sahih al-Bukhari · #4874 (Sahih)A cikinta, Abdullah ibn Masud ya ba da labarin karanta wannan ayar a gaban Annabi ﷺ.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.