Salaatu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 491

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Salaatu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْزِلُ بِذِي طُوًى وَيَبِيتُ حَتَّى يُصْبِحَ، يُصَلِّي الصُّبْحَ حِينَ يَقْدَمُ مَكَّةَ، وَمُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَلِكَ عَلَى أَكَمَةٍ غَلِيظَةٍ، لَيْسَ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي بُنِيَ ثَمَّ، وَلَكِنْ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ عَلَى أَكَمَةٍ غَلِيظَةٍ‏.‏

Fassara

Kuma Abdullahi bn Umar ya shaida masa cewa Annabi ﷺ yana sauka a Dhu Tuwa ya kwana har sai ya waye, don ya yi sallar Subahi kafin ya shiga Makka. Wurin da Manzon Allah ﷺ yake salla a can yana kan wani tudu mai tsauri, ba a cikin masallacin da aka gina a wurin ba, sai dai a ƙasan hakan a kan wani tudu mai tsauri.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya kwana a Dhu Tuwa kuma ya yi sallar Asuba bayan ya isa Makka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Dhu Tuwa

Wani wuri kusa da Makka da Annabi ﷺ ya tsaya a lokacin tafiyarsa.

Asuba

Sallar farilla ta safe, wadda lokacinta ke farawa da hudowar alfijir.

Tudun dutse marar santsi

Wani wuri mai tudu, marar daidaito kuma mai duwatsu a cikin fili.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisin cewa yana da kyau a bi irin tafiyar da Annabi ﷺ ya yi lokacin da ake kusantar Makka, ba tare da ɗaukar takamaiman wurin hutawa ko sallah a matsayin sharadin sallar ba. Babban abin lura shi ne yin sallar Asuba a lokacinta da aka ƙayyade. Bayanin tudun kuma yana nuna cewa bai kamata a ɗauki wurin tarihi da aka yi sallah a matsayin masallacin da aka gina daga baya ba.

Darussa na yau
  1. Ka tsara tafiyarka yadda za ka iya yin sallolin farilla a lokutan da aka ƙayyade musu.
  2. Ka bi Sunnah a hankali, amma kada ka mai da wani wurin tarihi na hutawa ko sallah sharadin ibada.
  3. A lokacin tafiya, ka ware lokacin hutawa idan hakan zai taimaka maka ka yi sallah cikin natsuwa da mayar da hankali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.