Sahih al-Bukhari, hadisi na 4927
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Al‑Humaydiya ruwaito wa al‑Bukhariالْحُمَيْدِيُّ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Musa ibn Abu Aishaمُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ
- 4Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ ـ وَكَانَ ثِقَةً ـ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْىُ حَرَّكَ بِهِ لِسَانَهُ ـ وَوَصَفَ سُفْيَانُ ـ يُرِيدُ أَنْ يَحْفَظَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ {لاَ تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ}
Al-Humaidi ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, Musa bin Abi Aishah — kuma shi amintacce ne — ya ba mu labari daga Sa'id bin Jubair, daga Ibn Abbas — Allah ya yarda da su – ya ce: Lokacin da wahayi ya sauko ga Annabi ﷺ, yana motsa harshensa — kuma Sufyan ya nuna yadda yake yi — don ya haddace shi. Sai Allah ya saukar da: {Kada ka motsa harshenka don gaggauta shi.}
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya maimaita wahayi saboda yana son ya haddace shi sosai.
Saƙon da Allah Ya sanar da Annabinsa ﷺ.
Ajiye kalmomin da aka saukar a cikin ƙwaƙwalwa.
Malaman gargajiya sun danganta wannan riwayar da Alƙur’ani 75:16–19. Sun bayyana cewa Annabi ﷺ, saboda damuwarsa ta kiyaye wahayi, yana motsa harshensa; sai Allah Ya umurce shi da ya saurara cikin natsuwa kuma ya bar wa Allah alhakin kiyaye shi. Ayoyin suna jaddada cewa Allah zai tattara Alƙur’ani a cikin zuciyarsa kuma Ya bayyana masa fassararsa.
- Yayin koyon Alƙur’ani, ka ba da lokaci don sauraro da kulawa da kuma haddace kalmomin a hankali.
- Ka yi iya ƙoƙarinka, amma ka dogara ga Allah Ya taimake ka wajen kiyaye da fahimtar shiriyarSa.
- Kada damuwa ta gaskiya game da wani aiki ta sa ka yi gaggawar da za ta hana ka jin umarnin da ya shafe shi.
Wannan riwayar tana magana ne kan waɗannan kalmomi na Alƙur’ani 75:16, kuma tana ƙarin haske cewa Annabi ﷺ zai iya biye da karatun bayan wahayi.
Sahih al-Bukhari · #4929 (Sahih)Ita ma wannan sahihiyar riwayar Ibn Abbas tana magana kan motsa harshe yayin saukar wahayi da umarnin kada a yi gaggawa.
Sahih al-Bukhari · #4925 (Sahih)Wannan riwayar tana ƙara bayani kan sashe game da Ranar Alƙiyama da saukar Alƙur’ani.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.