Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4941

An rawaito daga Al-Bara ibn Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Bara ibn Azib

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَجَعَلاَ يُقْرِئَانِنَا الْقُرْآنَ، ثُمَّ جَاءَ عَمَّارٌ وَبِلاَلٌ وَسَعْدٌ ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي عِشْرِينَ ثُمَّ جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَمَا رَأَيْتُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَرِحُوا بِشَىْءٍ فَرَحَهُمْ بِهِ، حَتَّى رَأَيْتُ الْوَلاَئِدَ وَالصِّبْيَانَ يَقُولُونَ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ قَدْ جَاءَ‏.‏ فَمَا جَاءَ حَتَّى قَرَأْتُ ‏{‏سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى‏}‏ فِي سُوَرٍ مِثْلِهَا‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari 'Abdan, ya ce: Mahaifina ya sanar da ni, daga Shu'bah, daga Abu Is-haq, daga Al-Bara' — raḍiyallahu 'anhu — ya ce: Waɗanda suka fara zuwa gare mu daga cikin Sahabbannin Annabi ﷺ sune Mus'ab bin 'Umair da Ibn Umm Maktum, sai suka fara koyar da mu Alƙur'ani. Sannan suka zo 'Ammar, Bilal da Sa'd. Bayan haka sai Umar bin Al-Khattab ya zo tare da mutane ashirin. Daga nan sai Annabi ﷺ ya zo. Ban taɓa ganin mutanen Madina sun yi farin ciki da wani abu kamar yadda suka yi farin ciki da zuwansa ba, har na ga yara ƙanana suna cewa,

"Wannan shine Manzon Allah ﷺ ya zo!" Bai zo ba sai na karanta {Sabbihisma Rabbikal-A'la} a cikin surori masu kama da ita.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Muhajirai na farko sun koyar da mutanen Madina Alƙur’ani kafin zuwan Annabi ﷺ.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ibn Umm Maktum

Sahabin Annabi ﷺ ne makaho, wanda ya zo Madina.

Suratul A‘la

Sura ta 87 a Alƙur’ani, sunanta kuma yana nufin: Maɗaukaki.

Surori makamantan ta

Wasu gajerun surori da Al-Bara ya riga ya koya kafin zuwan Annabi ﷺ.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa koyar da Alƙur’ani muhimmin aiki ne na muhajirai na farko, kuma ilimi ya bazu a Madina tun kafin zuwan Annabi ﷺ. Zuwan Annabi ﷺ ya cika mazauna garin da farin ciki; riwayar ta kuma nuna yadda Ansar suka tarbi Sahabbai. Wannan bayani ne kan tarihin Musulunci na farko, ba wata doka ta shari’a ta musamman da mazhabobi suka yi saɓani a kanta ba.

Darussa na yau
  1. Keɓe lokaci don koyon Alƙur’ani, kuma ka raba abin da ka koya da wasu cikin hanya mai sauƙin fahimta.
  2. Ka tarbi masu zuwa da ilimi da imani da farin ciki na gaskiya da karamci.
  3. Ka daraja malamai da al’ummomin da ke isar da addini ta hanyar koyarwa da kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.