Aure · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5134

An rawaito daga Aisha bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Aure
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Mu'alla ibn Asadya ruwaito wa al‑Bukhariمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ
  2. 2Wuhaybوُهَيْبٌ
  3. 3Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  4. 4Mahaifinsa, Urwaأَبِيهِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَهَا وَهْىَ بِنْتُ سِتِّ سِنِينَ، وَبَنَى بِهَا وَهْىَ بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ‏.‏ قَالَ هِشَامٌ وَأُنْبِئْتُ أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَهُ تِسْعَ سِنِينَ‏.‏

Fassara

Aisha ta ruwaito cewa Annabi ﷺ ya aure ta tana da shekaru shida, kuma ya shiga tare da ita tana da shekaru tara. Hisham ya ce: An sanar da ni cewa ta zauna a wurinsa har tsawon shekaru tara.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A’isha ta ba da labarin aurenta da Annabi ﷺ da tsawon lokacin aurensu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
An tare da ita bayan aurenta

Wannan na nufin an fara rayuwar aure.

An sanar da ni

Hisham yana amfani da wannan furuci ne don nuna cewa an ruwaito masa bayanin tsawon lokacin da A’isha ta zauna tare da shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun haɗa wannan ruwaya cikin labaran da suka shafi auren A’isha da rayuwarta tare da Annabi ﷺ. Ba a fitar da hukuncin fiƙihu game da aure da balaga daga nassi guda da aka ware shi kaɗai ba: malaman fiƙihu suna tattauna wasu hujjoji da sharuɗɗa ma, ciki har da kula da walwala da hana cutarwa.

Darussa na yau
  1. A yi nazarin rahotannin tarihi masu sarkakiya a hankali, tare da bambance matanin da aka ruwaito da fassarorin baya.
  2. A dogara da shawarar ƙwararren masani kan shari’a wajen yanke shawarar aure a yau, tare da la’akari da walwala da hana cutarwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.