Sahih al-Bukhari, hadisi na 5133
An rawaito daga Aisha bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Mahaifinsaأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَهَا وَهْىَ بِنْتُ سِتِّ سِنِينَ، وَأُدْخِلَتْ عَلَيْهِ وَهْىَ بِنْتُ تِسْعٍ، وَمَكَثَتْ عِنْدَهُ تِسْعًا.
Muhammad bn Yusuf ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Hisham, daga mahaifinsa, daga Aisha — radiyallahu anha — cewa Annabi ﷺ ya aure ta tana da shekaru shida, kuma an shigar da ita gidansa tana da shekaru tara, kuma ta zauna tare da shi har tsawon shekaru tara.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A’isha ta ba da labarin aurenta da Annabi ﷺ da shekarun da suka yi tare.
Wannan yana nufin A’isha ta koma gidan Annabi ﷺ a matsayin matarsa; lafazin Larabci yana nuni da farkon zaman tare.
Malaman farko sun kawo bayanan shekaru da ke cikin wannan ruwaya a tattaunawarsu kan aure da tarihin rayuwar A’isha. Malaman fikihu sun ɗauki ɗaurin aure da zaman tare a matsayin batutuwa dabam, kuma sun tattauna ƙa’idoji da sharuɗɗan da suka samo daga Alƙur’ani da Sunna. Wannan ruwaya labarin tarihin rayuwa ce; ita kaɗai ba ta bayar da cikakken bayani kan dukkan sharuɗɗan shari’a na aure ba.
- Ka yi nazarin labaran tarihin rayuwa a hankali, ka kuma bambanta labarin abin da ya faru da cikakken hukuncin shari’a.
- Idan kana son aiwatar da wata ƙa’idar addini, ka koma ga Alƙur’ani, ruwayoyin da suka dace da malamai ƙwararru.
- Ka tattauna batutuwan tarihi masu sarkakiya cikin girmamawa ga waɗanda abin ya shafa tare da yin daidaitaccen nuni ga tushe.
Wannan sahihiyar ruwaya ma ta ambaci cewa Annabi ﷺ ya auri A’isha tana da shekara shida, kuma ta koma wajensa tana da shekara tara.
Sahih al-Bukhari · #5131 (Sahih)Wannan ruwaya tana cikin jerin labaran da A’isha ta bayar kan aurenta, kuma tana ƙara mahallin bayani ga labarin tarihin rayuwar.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.