Sahih al-Bukhari, hadisi na 5135
An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Sahl ibn Sa'd
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنِّي وَهَبْتُ مِنْ نَفْسِي. فَقَامَتْ طَوِيلاً فَقَالَ رَجُلٌ زَوِّجْنِيهَا، إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ. قَالَ " هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَىْءٍ تُصْدِقُهَا ". قَالَ مَا عِنْدِي إِلاَّ إِزَارِي. فَقَالَ " إِنْ أَعْطَيْتَهَا إِيَّاهُ جَلَسْتَ لاَ إِزَارَ لَكَ، فَالْتَمِسْ شَيْئًا ". فَقَالَ مَا أَجِدُ شَيْئًا. فَقَالَ " الْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدِ ". فَلَمْ يَجِدْ. فَقَالَ " أَمَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ شَىْءٌ ". قَالَ نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا لِسُوَرٍ سَمَّاهَا. فَقَالَ " زَوَّجْنَاكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ".
Sahl bin Sa'd ya ruwaito: Wata mata ta zo wurin Manzon Allah ﷺ ta ce,
"Na bai wa kanku don aure." Ta tsaya dogon lokaci, sai wani mutum ya ce, "Idan ba ku bukatar ta, to ku auren ta da ni." Annabi ﷺ ya ce, "Ka da abin da za ka bayar a matsayin sadaki?" Ya ce, "Bani da komai sai mayafina (izari)." Annabi ﷺ ya ce, "Idan ka ba ta mayafinka, za ka zama ba tare da mayafi ba, don haka nemi wani abu." Ya ce, "Ban samu komai ba." Annabi ﷺ ya ce, "Nema ko da zobe na karfe." Amma bai samu ba. Sai Annabi ﷺ ya ce, "Ka haddace wani bangare na Alkur'ani?" Ya ce, "Ee, Surar filan da Surar filan," yana sunayen su. Sai Annabi ﷺ ya ce, "Mun auren ta maka da abin da ka haddace na Alkur'ani."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Sadaki kaɗan na iya wadatarwa, har da ilimin Alƙur’ani.
Haƙƙin amarya ne wanda ango yake da alhakin ba ta a lokacin aure.
Tufafi ne da ake ɗaurewa a ƙugu, yana rufe ƙasan jiki.
Matar ta miƙa kanta domin ta auri Annabi ﷺ.
Malamai suna fahimtar daga wannan cewa sadaki na iya zama kaɗan, kuma bai kamata a ɗora aure bisa samun dukiya mai yawa ba. Hadisin kuma ya nuna cewa sadaki ya kasance haƙƙin mace na gaske: Annabi ﷺ ya fara tambayar abin da mutumin zai iya bayarwa, kuma bai so ya cire tufafin da yake buƙata ba. Malamai sun saɓa game da takamaiman ma’anar shari’a ta koyarwa ko sanin Alƙur’ani a matsayin sadaki; suna tattauna, cikin wasu batutuwa, ko wannan ya zama sadaki ko kuma ya zama dalilin wani wajibci dabam. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince da haƙƙin sadaki, amma sun bambanta game da sharuɗɗansa da mafi ƙarancin adadinsa.
- Ku tattauna sadaki a fili da gaskiya, kuma ku zaɓi adadin da ango zai iya biya da gaske.
- Kada ku mai da dukiya sharadin aure ba tare da buƙata ba; ku kuma daraja imani da ilimi.
- Ku kiyaye haƙƙin amarya na sadakinta, kuma ku fayyace abin da za ta karɓa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.