Aure · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5144

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Aure
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الأَعْرَجِ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَأْثُرُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلاَ تَجَسَّسُوا، وَلاَ تَحَسَّسُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا إِخْوَانًا ‏"‏‏.‏ وَلَا يَخْطُبُ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ حَتَّى يَنْكِحَ أَوْ يَتْرُكَ

Fassara

An ruwaito daga Abu Huraira: Manzon Allah (ﷺ) ya ce,

"Ku guji zato, domin zato shine mafi ƙarya a cikin magana. Kada ku yi leƙen asiri a kan juna, kada ku sauraren maganganun mutane game da al'amuran wasu, kada ku ƙiyayi juna, sai dai ku zama 'yan'uwa. Kuma kada wani ya yi wa mace alkawarin aure idan ɗan'uwansa Musulmi ya riga ya yi mata alkawari, har sai wanda ya fara ya auri ta ko ya bar ta."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ku kare ’yan’uwa ta hanyar guje wa zargi, leƙen asiri da tsoma baki a neman aure da ake ciki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Zargi

Munanan tunani marasa hujja game da niyya ko halin mutum.

Leƙen asiri

Neman sanin al'amuran sirrin wasu a ɓoye.

Neman aure bayan wani neman aure

Neman auren wanda ya riga ya amince da neman auren wani, muddin mai neman auren na farko bai janye ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa zargi marar tushe, leƙen asirin al'amuran sirri da ƙiyayya suna lalata dangantakar mutane. Ƙa'idar da ta shafi neman auren da aka riga aka amince da shi tana kare mutane daga hamayya da ɓacin rai: mutum na biyu ba ya neman auren muddin mai neman auren na farko bai janye ba. Mazhabobin fikihu suna tattauna takamaiman sakamakon shari'a da sharuɗɗa, ciki har da ko an amince da neman auren farko da gaske; wannan nassi ba ya haramta kowane neman aure idan akwai tayin aure kawai wanda ba a amsa ba.

Darussa na yau
  1. Kada ka yanke wa wani mummunan hukunci ba tare da tabbatacciyar hujja ba, kuma kada ka binciki sirrinsa.
  2. Kada ka shiga tsakanin neman aure da aka amince da shi muddin mai neman auren na farko bai janye ba.
  3. Ka sasanta saɓani da iyali, abokai ko maƙwabta kafin rashin yarda ya rikide zuwa ƙiyayya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.