Aure · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5154

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Aure
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَوْلَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِزَيْنَبَ فَأَوْسَعَ الْمُسْلِمِينَ خَيْرًا فَخَرَجَ ـ كَمَا يَصْنَعُ إِذَا تَزَوَّجَ ـ فَأَتَى حُجَرَ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ يَدْعُو وَيَدْعُونَ ‏{‏لَهُ‏}‏ ثُمَّ انْصَرَفَ فَرَأَى رَجُلَيْنِ فَرَجَعَ لاَ أَدْرِي آخْبَرْتُهُ أَوْ أُخْبِرَ بِخُرُوجِهِمَا‏.‏

Fassara

Musaddad ya ba mu labari, Yahya ya ba mu labari, daga Humaid, daga Anas, ya ce: Annabi ﷺ ya yi walima saboda auren Zainab, sai ya ciyar da Musulmai abinci mai kyau da yawa. Sannan ya fita — kamar yadda yake saba yi idan ya yi aure — ya je gidajen Uwayen Masu Imani (matansa) yana musu addu'a, su ma suna masa addu'a. Sannan ya dawo, amma ya ga mutane biyu suna zaune, sai ya sake komawa baya. Ban sani ba ko ni ne na sanar da shi ko wani ya sanar da shi game da fitarsu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi walimar aurensa da Zainab, tare da kyakkyawar mu'amala.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Walima

Abincin da ake bayarwa a lokacin aure.

Uwayen Muminai

Laƙabin matan Annabi ﷺ.

Yi wa juna fatan albarka

Yi wa juna fatan alheri da roƙon Allah ya sa albarka.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwayar cewa bayar da walima a wajen aure yana cikin al'adar Annabi ﷺ. Mazhabobi sun amince da walima a matsayin al'adar aure da ake so, kuma ya kamata girmanta ya dace da ƙarfin mutum. Haka kuma, riwayar tana nuna cewa mai masaukin baki yana kula da baƙi, kuma ma'aurata da 'yan uwa suna yi wa juna magana mai kyau.

Darussa na yau
  1. Yi bikin aure da abinci gwargwadon ikonka, ba tare da bashi ko alfahari ba.
  2. Karɓi baƙi cikin karamci, kuma yi wa sababbin ma'aurata fatan alheri na gaskiya.
  3. Bayan an gama, ba baƙi damar yin bankwana, kuma ka kula da halin mai masaukin baki.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.