Sahih al-Bukhari, hadisi na 5155
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Sulayman ibn Harbya ruwaito wa al‑Bukhariسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Thabitثَابِتٍ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ـ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ ـ عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَثَرَ صُفْرَةٍ قَالَ " مَا هَذَا ". قَالَ إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ. قَالَ " بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ".
Anas (Allah Ya yarda da shi) ya ruwaito cewa: Annabi ﷺ ya ga tasirin turare mai launin rawaya a jikin Abdur-Rahman bin Auf, sai ya ce:
"Me wannan?" Sai ya ce: "Na auri mace, kuma na ba ta zinare mai nauyin kwayar dabino a matsayin sadakinta." Annabi ﷺ ya ce masa: "Allah Ya albarkace ka, yi bikin aure ko da da rago daya."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya albarkaci aure kuma ya ƙarfafa a yi walima.
Annabi ﷺ ya ga alamun turare mai launin rawaya a jikin Abdur-Rahman ibn Awf, sai ya tambaye shi game da su. Abdur-Rahman ya ce ya yi aure kuma ya bayar da sadaki na zinariya.
Turare ko wani abu mai ƙamshi mai launin rawaya, wanda alamunsa za su iya bayyana a kan tufafi.
Dukiyar da ango yake da alhakin ba wa amarya.
Abincin da ake bayarwa a bikin aure.
Malaman da suka gabata, ciki har da Ibn Hajar, sun fahimci daga wannan cewa yana da kyau a sanar da aure kuma a yi walima dominsa. Kalmomin ‘ko da da tunkiya guda ce’ suna ƙarfafa kyauta bisa gwargwadon iko; ba sa ƙayyade wani mafi ƙarancin adadi. Makarantun fikihu suna tattauna walima a matsayin aiki mai matuƙar kyau, duk da cewa sun bambanta kan takamaiman matsayinta na shari’a. Sadaki na iya zama kaɗan, muddin ana kiyaye haƙƙin amarya.
- Ka yi bikin aure da abinci gwargwadon ƙarfinka; ba sai an ci bashi don babban biki ba.
- Ka sanar da aure kuma ka yi wa ma’auratan fatan alheri da albarka da gaskiya.
- Ka ɗauki sadaki a matsayin haƙƙin amarya, kuma ku fayyace yarjejeniyarsa a sarari.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.