Sahih al-Bukhari, hadisi na 5157
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Alaya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ
- 2Ibn al‑Mubarakابْنُ الْمُبَارَكِ
- 3Ma'marمَعْمَرٍ
- 4Hammamهَمَّامٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " غَزَا نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ فَقَالَ لِقَوْمِهِ لاَ يَتْبَعْنِي رَجُلٌ مَلَكَ بُضْعَ امْرَأَةٍ وَهْوَ يُرِيدُ أَنْ يَبْنِيَ بِهَا وَلَمْ يَبْنِ بِهَا ".
Muhammad bin Al-Ala' ya ba mu labari, Ibn Al-Mubarak ya ba mu labari, daga Ma'mar, daga Hammam, daga Abu Huraira — radiyallahu anhu — daga Annabi ﷺ ya ce:
"Wani annabi daga cikin annabawa ya jagoranci yakin neman gaba, sai ya wa al'ummarsa cewa: 'Kada wani mutumin da ya aura mata yana son shiga tare da ita amma bai riga ya shiga tare da ita ba ya bi ni.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Sabon ango wanda bai yi zaman aure ba tukuna yana zama a gida lokacin tafiyar yaƙi.
Hadisin bai ambaci suna ba; yana magana ne kan wani annabi na dā da ya fita tafiya tare da jama’arsa.
Haduwar ma’aurata ta farko bayan daurin aure.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa shugaban tafiyar yaƙi yana la’akari da yanayin mutanensa da kuma haƙƙoƙin ma’auratansu. Maganar tana magana ne kan tafiyar da aka bayyana, kuma ita kaɗai ba ta kafa ƙa’ida ta gama-gari cewa sabon ango dole ne ya ƙi kowane irin hidima ko shiga wani aiki ba. Abubuwan da suka wajaba game da tafiya sun danganta da yanayi da ƙa’idojin addini ingantattu.
- A lokacin manyan wajibai, ka ɗauki haƙƙoƙi da buƙatun ma’auratanka da muhimmanci.
- Ya kamata shugabanni su yi la’akari da yanayin mutane na musamman yayin yanke shawara kan hidima da shiga wani aiki.
- Kada ka ɗauki magana game da wani takamaiman yanayi a matsayin haramci na gama-gari ba tare da sanin ƙa’idojin addini ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.