Sahih al-Bukhari, hadisi na 516
An rawaito daga Abu Qatada al-Ansari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Amir ibn Abdullah ibn az‑Zubayrعَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
- 4Amr ibn Sulaym az‑Zuraqiعَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ
- 5Abu Qatada al‑Ansariأَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي وَهْوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلأَبِي الْعَاصِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ، فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا، وَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا.
Abdullahi bn Yusuf ya ba mu labari, ya ce: Malik ya ba mu labari, daga Amir bn Abdullahi bn Az-Zubair, daga Amr bn Sulaim Az-Zuraqi, daga Abu Qatada Al-Ansari, cewa Manzon Allah ﷺ yana yin sallah ne yayin da yake ɗauke da jikarsa Umamah 'yar Zainab 'yar Manzon Allah ﷺ da Abul-'As bn Rabi'ah bn Abd Shams. Idan ya yi sujuda sai ya ajiye ta, idan kuma ya tsaye sai ya ɗauke ta.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi salla yana ɗauke da jikarsa.
Su ne durƙusawa a cikin salla har goshi ya taɓa ƙasa.
Jikar Annabi ﷺ ce, ’yar ’yarsa Zainab.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa ya halatta a ɗauki yaro yayin salla, kuma hakan ba ya ɓata sallar. Annabi ﷺ ya ajiye Umama kafin ya yi sujjada, sannan ya sake ɗaukarta. Wannan ruwayar hujja ce cewa motsin da ake buƙata kuma yake da iyaka ya dace da salla.
- Ku nuna wa yara ƙauna, kuma ku haɗa kasancewarsu cikin rayuwar iyali da ibada.
- Ku taƙaita motsin da ake buƙata yayin salla, amma kada ƙananan ayyuka masu sauƙin sarrafawa su ɗauke hankalinku ba tare da buƙata ba.
- Kada ku tsananta ibada ba tare da dalili ba ga iyayen da ke kula da yaro.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.