Aure · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5164

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Aure
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا اسْتَعَارَتْ مِنْ أَسْمَاءَ قِلاَدَةً، فَهَلَكَتْ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاسًا مِنْ أَصْحَابِهِ فِي طَلَبِهَا، فَأَدْرَكَتْهُمُ الصَّلاَةُ فَصَلَّوْا بِغَيْرِ وُضُوءٍ، فَلَمَّا أَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم شَكَوْا ذَلِكَ إِلَيْهِ، فَنَزَلَتْ آيَةُ التَّيَمُّمِ‏.‏ فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ جَزَاكِ اللَّهُ خَيْرًا، فَوَاللَّهِ مَا نَزَلَ بِكِ أَمْرٌ قَطُّ، إِلاَّ جَعَلَ لَكِ مِنْهُ مَخْرَجًا، وَجُعِلَ لِلْمُسْلِمِينَ فِيهِ بَرَكَةٌ‏.‏

Fassara

Aisha (RA) ta ruwaito cewa ta ari wuyan goro daga wajen Asma', sai ya ɓace. Don haka Manzon Allah ﷺ ya tura wasu daga cikin Sahabbansa su je su nema. A lokacin, lokacin salla ya yi da suke can, sai suka yi salla ba tare da alwala ba. Sa’ad da suka dawo ga Annabi ﷺ, suka koka masa game da hakan, sai aka saukar da Ayar Tayammum. Usaid bin Hudair ya ce:

"Allah Ya saka maka da alheri! Tabbas, wallahi, ba wani abu da ya taɓa faruwa da ki ba, sai Allah Ya maida shi mafita gare ki, kuma ya zama albarka ga Musulmai."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Saukar da hukuncin tayammum ya samar da mafita kuma ya zama albarka ga Musulmi.

Asali da dalili

Aisha ta ari wani sarƙa daga Asma’, sai sarƙar ta ɓace. Yayin da sahabbai suke neman sarƙar, lokacin sallah ya yi; suka yi sallah ba tare da alwala ba. Bayan sun kai ƙorafi, aka saukar da ayar da ta shafi tayammum.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tayammum

Tsarkakewa ta ibada da ƙasa ko ƙura mai tsarki idan babu ruwa ko ba za a iya amfani da shi ba.

Alwala

Wankan ibada da Musulmi suke yi kafin wasu salloli.

Sarƙa

Kayan ado da ake sawa a wuya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa shari’ar Musulunci tana ba da damar wata ingantacciyar hanya ta tsarkakewa don ibada idan babu ruwa. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince da tayammum a matsayin madadin alwala, bisa sharuɗɗan da suka ciro daga Alƙur’ani da ruwayoyi. Kalmomin Usaid ibn Hudayr suna kuma nuna yadda jarrabawar da ta sami mutum guda za ta iya haifar da amfani mai ɗorewa ga al’umma.

Darussa na yau
  1. Koyi dokokin tayammum domin ka san yadda za ka yi sallah idan babu ruwa ko ba za a iya amfani da shi ba.
  2. Idan wata matsala ta aikace ta taso, nemi mafita da aka halatta, kuma idan kana shakka ka tambayi amintattun masu ilimi.
  3. Wata matsala da ta sami mutum ɗaya na iya zama sanadin amfani da sauƙi ga wasu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.