Sahih al-Bukhari, hadisi na 5174
An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Mansurمَنْصُورٌ
- 5Abu Wailأَبِي وَائِلٍ
- 6Abu Musaأَبِي مُوسَى
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فُكُّوا الْعَانِيَ، وَأَجِيبُوا الدَّاعِيَ، وَعُودُوا الْمَرِيضَ ".
An ruwaito daga Abu Musa: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Ku 'yantar da fursunoni, ku amsa gayyata, kuma ku ziyarci marasa lafiya."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ yana ƙarfafa a ’yantar da fursunoni da kuma kula da wasu cikin tausayi.
Ku taimaki mutanen da ake tsare da su su sake samun ’yancinsu.
Ku karɓi gayyatar liyafa, har da ta aure, idan kuna da ikon halarta.
Ku je ku ga marasa lafiya domin ku ba su abota da taimako.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa al’ummar Musulmi tana da alhakin kula da fursunoni, kuma ziyartar marasa lafiya da amsa gayyata muhimman haƙƙoƙin zamantakewa ne. An ba da kulawa ta musamman ga gayyatar walimar aure; malaman fikihu sun tattauna wajibcin amsawa tare da la’akari da sharuɗɗa da uzurori ingantattu. Ƙarfafa ziyartar marasa lafiya aiki ne da aka so ƙwarai, wanda ke nuna kulawa da zumunci.
- Ku tallafa wa ƙoƙarin zahiri na ’yantar da mutanen da aka tsare ba bisa haƙƙi ba.
- Ku amsa gayyatar walimar aure idan za ku iya zuwa kuma babu wani uzuri ingantacce.
- Ku tuntuɓi wanda kuka sani da ba shi da lafiya, ku ba shi taimako na zahiri ko ku zauna tare da shi.
Wannan riwaya tana magana ne kan walimar auren Annabi ﷺ, don haka tana haskaka mahallin gayyata a bukukuwan aure.
40 Hadith van an-Nawawi · #26 (Sahih)Wannan hadisi yana bayyana ayyukan alheri na yau da kullum iri-iri, kuma ya dace da kulawar zamantakewa da ake ƙarfafawa a nan.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.