Sahih al-Bukhari, hadisi na 5179
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Umar
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَجِيبُوا هَذِهِ الدَّعْوَةَ إِذَا دُعِيتُمْ لَهَا ". قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَأْتِي الدَّعْوَةَ فِي الْعُرْسِ وَغَيْرِ الْعُرْسِ وَهْوَ صَائِمٌ.
Ali bn Abdullah bn Ibrahim ya ba mu labari, Al-Hajjaj bn Muhammad ya ba mu labari, ya ce: Ibn Jurayj ya ce: Musa bn Uqbah ya shaida min, daga Nafi', ya ce: Na ji Abdullah bn Umar - raḍiya Allāhu canhumā - yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Ku amsa wannan gayyatar idan an gayyace ku zuwa gare ta." Kuma ya ce: Abdullah yana zuwa gayyatar aure da wacce ba ta aure ba yayin da yake azumi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ka amsa gayyatar biki ko da kana azumi.
Neman mutum ya halarci cin abinci ko wani taro.
Kamewa daga ci da sha a tsawon lokacin da aka kayyade.
Malamai sun fahimci cewa amsa gayyatar biki muhimmin nauyi ne na zamantakewa. Mazhabobi suna tattauna takamaiman matsayinta na shari’a da sharuddanta, kamar irin gayyatar da kuma kasancewar abubuwan da aka haramta. Ibn Umar ma yakan halarta alhali yana azumi; misalinsa yana nuna cewa azumi shi kaɗai ba dalili ba ne na ƙin gayyata. Mai azumi zai iya halarta ba tare da ya ci abinci ba.
- Kada ka yi saurin ƙin gayyatar biki; ka nuna godiya ga wanda ya gayyace ka.
- Idan kana azumi, sanar da su tun da wuri kuma ka halarci taron ba tare da cin abinci ba.
- Ka shirya gayyata cikin karamci, kana la’akari da yanayin baƙi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.