Sahih al-Bukhari, hadisi na 5194
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Ar'araya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Zuraraزُرَارَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا بَاتَتِ الْمَرْأَةُ مُهَاجِرَةً فِرَاشَ زَوْجِهَا لَعَنَتْهَا الْمَلاَئِكَةُ حَتَّى تَرْجِعَ ".
An ruwaito daga Abu Huraira: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Idan mace ta kwana dare tana barin gadon mijinta (ba ta kwana tare da shi ba), to mala'iku za su yi mata la'ana har sai ta dawo (zuwa ga mijinta)."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Barin gadon aure ba tare da ingantaccen dalili ba yana cutar da alaƙar aure.
Salon magana ne mai zane da ke nufin ƙin saduwar aure da kau da kai daga mijinta.
Gargadi ne mai tsanani: mala’iku suna roƙon a nisantar da mutum daga rahamar Allah.
Malaman farko sun bayyana cewa gargadin yana magana ne game da ƙin yarda ba tare da ingantaccen dalili ba, ba game da rashin lafiya, haila, cutarwa, tsoro ko wani uzuri mai inganci ba. Hadisin yana jaddada wata haƙƙi a cikin aure, amma dole ma’aurata su kyautata wa juna, kuma kada su jawo cutarwa ko tilastawa. Mazhabobi sun amince da haƙƙoƙin aure, kuma suna tantance takamaiman yanayi bisa ga halin da ake ciki da sauran ƙa’idojin Musulunci.
- Ku tattauna cikin natsuwa game da matsalolin kusancin aure, ku nemi mafita tare ba tare da zargi ko tilastawa ba.
- Ku yi la’akari da rashin lafiya, ciwo, tsaro da sauran ingantattun dalilai kafin ku tantance wani yanayi.
- Ku ɗauki haƙƙoƙin aure a matsayin wani ɓangare na kulawa da juna, girmamawa da kyakkyawar mu’amala.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.