Sahih al-Bukhari, hadisi na 5223
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Yahyaya ruwaito wa al‑Bukhariيَحْيَى
- 2Abu Salamaأَبَا سَلَمَةَ
- 3Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَعَنْ يَحْيَى، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم. حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِنَّ اللَّهَ يَغَارُ وَغَيْرَةُ اللَّهِ أَنْ يَأْتِيَ الْمُؤْمِنُ مَا حَرَّمَ اللَّهُ ".
Daga Yahya, cewa Abu Salamah ya ba shi labari cewa Abu Huraira ya ba shi labari cewa ya ji Annabi ﷺ. Ya ba mu labari Abu Nu'aym, ya ba mu labari Shaiban, daga Yahya, daga Abu Salamah, cewa ya ji Abu Huraira — raḍiyallāhu ʿanhu — daga Annabi ﷺ cewa ya ce:
"Lallai Allah yana da Gaira (kishi mai tsarki), kuma Gairar Allah ita ce lokacin da mai imani ya aikata abin da Allah ya haramta."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kishin karewa na Allah ke yi don kariya yana faruwa ne sa’ad da mumini ya karya abubuwan da Ya haramta.
Kishin karewa da ke tasowa idan aka keta iyakokin mutunci da tsarki. Siffofin Allah sun dace da girmanSa, kuma ba su yi kama da motsin zuciyar mutane ba.
Ayyukan da Allah bai yarda da su ba bisa jagororin Musulunci.
Malaman farko sun bayyana cewa Gheerah ta Allah tana nuni da ƙinSa ga saɓo, ba tare da kwatanta wannan sifar da motsin zuciyar mutane ba. Wannan hadisi yana gargaɗin muminai su guji ayyukan da aka haramta, su kuma kiyaye tsarkinsu da iyakokinsu na ɗabi’a. Ba hujja ba ce ta amfani da zato ko kishin mutum a matsayin hujjar zalunci.
- Koyi iyakokin da Allah Ya shimfiɗa, ka nisanci abin da Ya haramta.
- Ka kiyaye tsarkinka ta hanyar lura da zaɓinka, mu’amalarka da halayenka na dijital.
- Ka yi wa mutane adalci: kishin addini ba hujja ba ne ta zargi ko tilastawa.
Wannan riwaya tana ambaton mutuncin Allah kuma ta yi daidai da gargaɗin girmama iyakokin da Allah Ya shimfiɗa.
Sahih al-Bukhari · #5066 (Sahih)Annabi ﷺ ya shawarci matasa masu iko su yi aure, waɗanda ba su da iko kuma su yi azumi; wannan yana taimakawa wajen kiyaye tsarki.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.