Saki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5258

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Saki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي غَلاَّبٍ، يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ‏.‏ فَقَالَ تَعْرِفُ ابْنَ عُمَرَ إِنَّ ابْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا فَإِذَا طَهُرَتْ فَأَرَادَ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَلْيُطَلِّقْهَا، قُلْتُ فَهَلْ عَدَّ ذَلِكَ طَلاَقًا قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ‏.‏

Fassara

Abi Ghallab Yunus bin Jubair ya ruwaito: Na tambayi Ibn Umar,

"Menene hukuncin mutumin da ya saki matarsa a lokacin da take haili?" Ya ce, "Ka san Ibn Umar? Ibn Umar ya saki matarsa a lokacin da take haili. Sai Umar ya je wurin Manzon Allah ﷺ ya masa labarin hakan. Manzon Allah ﷺ ya umarce shi ya dawo da ita, idan ta yi tsabta kuma ya ga yana son sakinta, to ya sake ta." Na ce, "Shin an lissafa wannan a matsayin saki?" Ya ce, "Idan mutum ya kasa jinkai ya yi wauta (za a gafarta masa? Tabbas a'a)!"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Saki da aka furta a lokacin haila haramun ne, amma duk da haka ana ƙirga shi a matsayin saki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Haila

Jinin da mace ke yi duk wata.

Mayar da ita

Miji yana dawo da aurensa da ita a lokacin iddar saki mai yiwuwa a janye.

Ta tsarkaka

Haila ta ƙare; a cikin cikakken jagorar kuma ana nufin lokacin tsarki da ba a yi jima'i ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa bai kamata miji ya saki matarsa tana cikin haila ba; wannan hanya ce haramun kuma ba daidai ba. Mafi yawan malaman gargajiya, har da malaman mazhabobin Sunni huɗu, suna ƙirga irin wannan sakin da aka furta a matsayin saki guda ɗaya. Umarnin mayar da ita yana aiki muddin sakin yana daga cikin wanda za a iya janyewa. Cikakken hukuncin shari'a ya bambanta bisa mazhaba; idan lamari na ainihi ya faru, a nemi shawarar ƙwararre.

Darussa na yau
  1. Idan matsalar aure ta taso, kada a yi gaggawar yanke shawara; a fara neman shawarar malami amintacce.
  2. Kada a furta saki lokacin haila, kuma a koyi ƙa'idojin da aka shar'anta tun da wuri.
  3. Wanda ya riga ya furta saki ya nemi ƙwararre ya tantance sakamakonsa, kuma kada ya ɗauki furucin a matsayin abin wasa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.