Sahih al-Bukhari, hadisi na 5274
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Ikrima
- 1Ishaq al‑Wasitiya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Khalid al‑Hadhdhaخَالِدٍ الْحَذَّاءِ
- 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ أُخْتَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ، بِهَذَا، وَقَالَ " تَرُدِّينَ حَدِيقَتَهُ ". قَالَتْ نَعَمْ. فَرَدَّتْهَا وَأَمَرَهُ يُطَلِّقْهَا. وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَطَلِّقْهَا.
Is-haq Al-Wasiti ya ba mu labari, Khalid ya ba mu labari, daga Khalid Al-Hadhdha', daga Ikrima, cewa 'yar'uwar Abdullah bin Ubay ta ruwaito wannan hadisin, kuma ya ce:
"Za ki mayar da lambunsa?" Ta ce: "Ee." Sai ta mayar da shi, kuma Annabi ﷺ ya umurci Thabit da ya sake ta. Ibrahim bin Tahman ma ya ruwaito daga Khalid, daga Ikrima, daga Annabi ﷺ: "Ka sake ta."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A khul, mace tana mayar da lambun da aka bayar a matsayin sadaki, sannan a raba auren.
Ƙarewar aure bisa buƙatar mace, yawanci ta hanyar mayar da sadaki ko biyan diyya da aka amince da ita.
Dukiyar da aka bayar a matsayin sadaki kuma matar ta mayar a cikin wannan labari.
Malamai suna kafa hujja da wannan riwaya kan asalin khul da kuma mayar da sadaki idan mace ta nemi a ƙare aure. Lafazin riwayoyin ya bambanta: wasu sun ce Annabi ﷺ ya umarci mijin ya sake ta, wasu kuma sun ce ya umarce shi ya mayar da ita ko kuma an raba auren. Saboda haka, malaman fikihu suna tattauna ainihin tsarin shari’a da sakamakon khul; bayanai sun bambanta tsakanin mazhabobi. Wannan nassi ba ya ba da hujjar ɗora diyya tsayayyiya da ta fi sadaki ba tare da tantance yanayin da ake ciki ba.
- Idan aka nemi khul, ku fayyace sadaki ko diyyar da za a mayar.
- Ku kula da rikicin aure cikin natsuwa, ku ba ma’auratan biyu damar bayyana halin da suke ciki.
- A nemi shawarar malami ƙwararre kan wata takamaiman matsalar rabuwa, domin hukuncin shari’a na iya bambanta bisa yanayi da mazhaba.
Wannan riwayar sahih tana bayyana buƙatar matar Thabit ibn Qays ta fita daga auren, kuma tana fayyace yanayin mayar da sadakin.
Sahih al-Bukhari · #5275 (Sahih)Ibn Abbas ya ambaci rashin amincewarta da ci gaba da auren da kuma mayar da lambun.
Sahih al-Bukhari · #5277 (Sahih)Wannan riwayar ta ambaci matar kuma ta ƙara bayani kan buƙatarta da yadda aka bi da ita.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.