Saki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5315

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Saki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Yahya ibn Bukayrya ruwaito wa al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Nafi'نَافِعٌ
  4. 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لاَعَنَ بَيْنَ رَجُلٍ وَامْرَأَتِهِ، فَانْتَفَى مِنْ وَلَدِهَا فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا، وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالْمَرْأَةِ‏.‏

Fassara

Ibn Umar ya ruwaito cewa: Annabi ﷺ ya yi wa wani mutum da matarsa Li'ani, sai mijin ya musanta ɗan matarsa. Don haka, Annabi ﷺ ya raba tsakaninsu, kuma ya danganta ɗan ga uwar kadai.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan li‘an, an raba ma’auratan, kuma aka jingina yaro ga mahaifiyarsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
li‘an

Tsari ne na shari’a da ma’aurata ke yin rantsuwa a tsakaninsu, idan miji ya zargi matarsa da zina ko ya musanta cewa shi ne mahaifin yaro.

Musanta uba

Namiji ya bayyana cewa yaron ba nasa ba ne; a cikin wannan ruwaya, daga baya aka jingina yaron ga mahaifiyarsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman fikihu na farko sun fahimci daga wannan cewa idan an kammala li‘an, rabuwa tana biyo baya, kuma a wannan yanayin ana jingina yaron ga mahaifiyarsa. Mazhabobi suna tattauna takamaiman sakamakon shari’a da sharuddansa bisa wannan da wasu ruwayoyi; wannan ruwaya ba hujja ba ce ga mutum ya yanke hukuncin nasabar wani da kansa ba tare da bin tsarin shari’a a gaban hukuma mai izini ba.

Darussa na yau
  1. Kada ku ɗauki zargin zina ko batun uba da wasa; ku nemi jagorancin ƙwararru da hukumomin da suka dace.
  2. Ku kare yaro daga cin mutunci, kuma ku mutunta hukuncin shari’a game da nasaba.
  3. A manyan rikice-rikicen iyali, gaskiya, adalci da bin tsari cikin kulawa suna da muhimmanci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.