Gabatarwa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 533

An rawaito daga Abu Huraira and Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira and Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ حَدَّثَنَا الأَعْرَجُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَغَيْرُهُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ‏.‏وَنَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ayyub bin Sulaiman ya ba mu labari, ya ce Abu Bakr ya ba mu labari, daga gare shi Sulaiman, ya ce Salih bin Kaisan ya ba mu labari: Al-A'raj Abdur-Rahman, da wasu, sun ba mu labari daga Abu Huraira. Da kuma Nafi'i, mawali na Abdullah bin Umar, daga Abdullah bin Umar, cewa su biyun sun ba su labari daga Manzon Allah ﷺ cewa ya ce:

"Idan zafi ya yi tsanani, sai ku sanyaya Sallah (ku jinkirta har sai ya dan huce), domin tsananin zafin yana fitowa ne daga hurin Jahannama."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin tsananin zafi, ana jinkirta sallar Azahar har sai zafin ya ragu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Azahar

Sallar farilla ta tsakiyar rana.

Idan ya yi sanyi

A lokacin tsananin zafi, a jira har sai mafi tsananin zafin ya ragu; wannan ba yana nufin ana iya yin sallar bayan lokacinta da aka ƙayyade ba.

Zafin Jahannama

Annabi ﷺ ya danganta tsananin zafin duniya da zafin Wuta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa idan zafi ya yi tsanani fiye da yadda aka saba, yana da kyau a jinkirta sallar Azahar har sai zafin ya ragu, muddin ana yin sallar a cikin lokacinta da aka ƙayyade. Mazhabobi sun amince da wannan jagora; suna tattauna yadda za a yi amfani da shi dalla-dalla bisa ga yanayi da sauran ruwayoyi. Wannan jinkiri rangwame ne ga masu sallah, ba dalilin sakaci da sallah ba.

Darussa na yau
  1. A ranakun da suka yi zafi sosai, ka yi la’akari da jagorar yin Azahar bayan mafi tsananin zafi ya ragu, amma cikin lokacin sallah.
  2. Ka ɗauki rangwamen da Annabi ﷺ ya bayar da muhimmanci, kuma ka guji ɗora wa kanka da wasu wahala marar buƙata.
  3. Ka ci gaba da kula da lokutan sallah: jinkirtawa saboda zafi ba yana nufin za ka iya rasa Azahar ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.