Saki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5333

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Saki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ، سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ طَلَّقَ ابْنُ عُمَرَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ، فَسَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا، ثُمَّ يُطَلِّقَ مِنْ قُبُلِ عِدَّتِهَا، قُلْتُ فَتَعْتَدُّ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ‏.‏

Fassara

Hajjaj ya ba mu labari, Yazid bn Ibrahim ya ba mu labari, Muhammad bn Sirin ya ba mu labari, Yunus bn Jubair ya ba ni labari: Na tambayi Ibn Umar, sai ya ce: Ibn Umar ya saki matarsa tana cikin haili. Sai Umar ya tambayi Annabi ﷺ, sai ya umarce shi ya mayar da ita, sannan ya sake ta kafin lokacin iddar ta ya cika. Na ce:

"Shin wannan sakin zai lissafa?" Ya ce: "Ka ga idan mutum ya kasance jahili ya yi wauta?"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sakin aure a lokacin haila kuskure ne da aka haramta, amma ana ƙirga shi a matsayin sakin da ya faru.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mayarwa

Miji yana mayar da matarsa a lokacin idda ba tare da sabon ɗaurin aure ba.

‘idda

Lokacin jiran da aka shar’anta bayan saki, wanda daga cikinsa za a iya gane ko akwai ciki.

haila

Zubar jinin da mace ke yi kowane wata; sakin aure a wannan lokaci ba shi ne hanyar sakin da aka shar’anta ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa bai kamata namiji ya saki matarsa a lokacin hailarta ba; sai dai ya mayar da ita kuma ya jira lokacin da aka shar’anta. Ibn Umar ya amsa cewa wannan sakin yana ƙirguwa, duk da cewa an furta shi ta hanyar da ba ta dace ba. A bisa ƙa’ida, mazhabobin Sunna huɗu suna ɗaukar sakin da aka yi a lokacin haila a matsayin mai inganci kuma zunubi; akwai tattaunawar fikihu kan ƙarin bayani da keɓantattun yanayi. Wannan magana ba izini ba ce ta yin watsi da ƙa’idojin saki.

Darussa na yau
  1. Idan kana niyyar saki, ka fara neman shawarar addini daga ƙwararre, kuma kada ka yi gaggawar ɗaukar mataki.
  2. Yin abu ta hanyar da aka haramta ko rashin hikima ba ya kawar da sakamakonsa kai tsaye.
  3. Ku tattauna matsalolin aure cikin hankali da mutunta juna, tare da la’akari da haƙƙin ma’auratan biyu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.