Sahih al-Bukhari, hadisi na 5374
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Huraira
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مِنْ طَعَامٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ حَتَّى قُبِضَ.
Yusuf bn Isa ya ba mu labari, Muhammad bn Fudayl ya ba mu labari, daga ga mahaifinsa, daga ga Abu Hazim, daga ga Abu Huraira, ya ce: Iyalan Muhammad ﷺ ba su taɓa cin ƙoshi na abinci ba har tsawon kwana uku a jere sai da ya rasu.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Iyalan Annabi ﷺ ba su ƙoshi ba har tsawon kwanaki uku a jere.
Cin abinci har yunwa ta gushe gaba ɗaya.
Mutanen gidan Annabi ﷺ.
Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya sauƙin rayuwar Annabi ﷺ da mutanen gidansa, da kuma nisantarsu daga son jin daɗin duniya. Ruwayar tana yabon haƙuri da godiya lokacin ƙaranci, amma ba ta mai da yunwa ko hana kai isasshen abinci wajibi na addini ba. Haka kuma, ba ta tabbatar da cewa iyalan ba su taɓa ƙoshi ba; kalmomin suna bayyana cewa ba su cika cikinsu ba har tsawon kwanaki uku a jere.
- Ka daraja abinci, kuma kada ka ɗauki fiye da abin da kake buƙata a teburin cin abinci.
- Yi godiya idan kana da wadataccen abinci, kuma ka yi haƙuri idan ya yi ƙaranci.
- Ka ɗauki sauƙin rayuwa a matsayin zaɓaɓɓen salo, ba tare da hana kanka ko wasu abincin da ake buƙata ba.
A cikinta Abu Huraira ya ba da labarin tsananin wahala da ganawarsa da Umar. Ruwayoyin biyu tare suna haskaka yanayin rayuwa mai tsauri a wancan lokaci.
Sahih al-Bukhari · #5373 (Sahih)Wannan ruwaya daga wannan sashe na littafin ita ma tana magana kan sauƙin cin abinci, kuma tana ƙara cika hoton salon rayuwar Annabi ﷺ.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.