Abinci da Abinci · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5408

An rawaito daga Amr ibn Umayya. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Abinci da Abinci
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu al‑Yamanya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
  2. 2Shu'aybشُعَيْبٌ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Ja'far ibn Amr ibn Umayyaجَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ، أَنَّ أَبَاهُ، عَمْرَو بْنَ أُمَيَّةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ فِي يَدِهِ، فَدُعِيَ إِلَى الصَّلاَةِ فَأَلْقَاهَا وَالسِّكِّينَ الَّتِي يَحْتَزُّ بِهَا، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ‏.‏

Fassara

Abu al-Yaman ya ba mu labari, Shu'ayb ya sanar da mu, daga az-Zuhri, ya ce: Ja'far bin Amr bin Umayya ya sanar da ni cewa mahaifinsa, Amr bin Umayya, ya sanar da shi cewa ya ga Annabi ﷺ yana yanke nama daga kafadar tumaki a hannunsa. Sa’ad da aka kira shi zuwa salla, ya ajiye naman da wukar da yake amfani da shi wajen yankawa, sannan ya tsaya ya yi salla ba tare da ya sake ɗaukar alwala ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi salla bayan ya ci nama ba tare da ya sake alwala ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alwala

Tsarkakewa ta ibada da ake yi kafin salla.

naman kafaɗa

Wani sashe na kafaɗar tunkiya, wanda a nan aka ci a matsayin abinci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa cin dafaffen nama ko gasasshe ba ya warware alwala. Mazhabobin fikihu na Ahlus-Sunnah guda huɗu suna ganin cewa cin abinci shi kaɗai ba dalili ba ne na sake alwala; ruwayar tana nuna cewa Annabi ﷺ ya yi salla kai tsaye bayan cin abincin ba tare da sabon alwala ba. Kurkure baki ko cire ragowar abinci na iya zama abin yi domin tsaftace baki, amma ba sharadi ba ne don alwala ta inganta.

Darussa na yau
  1. Kada ka sake alwala don kawai ka ci nama; ka kula da sauran abubuwan da ke warware alwala.
  2. Cire ragowar abinci daga bakinka kafin salla, domin ka tsaya a gaban Allah cikin nutsuwa da baki mai tsafta.
  3. Idan lokacin salla ya yi, ka bar abincin cikin natsuwa kuma ka ba salla fifikon da ya dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.