Sahih al-Bukhari, hadisi na 5431
An rawaito daga Aisha bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahim al‑Hanzaliya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ
- 2Abu Usamaأَبِي أُسَامَةَ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Mahaifinsaأَبِي
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ.
Aisha (Allah ya yarda da ita) ta ce: Manzon Allah ﷺ yana son abubuwan zaki da zuma.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ yana son abinci mai zaƙi da zuma.
Abinci mai ɗanɗano zaƙi, kamar alewa ko wasu nau'ikan abinci masu zaƙi.
Abinci mai zaƙi na halitta da ƙudan zuma ke samarwa.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa ya halatta a so abinci mai daɗi kuma a ji daɗinsa, matuƙar ba a wuce gona da iri ba kuma ba a ci abincin da aka haramta ba. Son da Annabi ﷺ yake yi wa abinci mai zaƙi da zuma yana kuma nuna cewa irin waɗannan abubuwan da mutum ya fi so na cikin rayuwarsa ta yau da kullum a matsayinsa na ɗan Adam ne, ba umarni na wajibi ba.
- Ka ji daɗin abinci da abin sha halal tare da godiya, ba tare da almubazzaranci ba.
- Ka girmama bambancin ɗanɗano da abubuwan da mutane suka fi so.
- Ka bi kyakkyawan misalin Annabi ﷺ, amma kada ka ɗauki abin da ya fi so na abinci a matsayin wajibi ga kowa.
Wannan riwaya tana ambaton wasu halayen Annabawa game da abinci, kuma tana sanya son abinci mai zaƙi a cikin babban mahallin mu'amala da abinci.
Sahih al-Bukhari · #5432 (Sahih)Wannan hadisi yana magana ne game da sauƙaƙan halayen Annabi ﷺ na cin abinci, kuma ya bambanta da son da yake yi wa abinci mai zaƙi da zuma.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.