Abinci da Abinci · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5437

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Abinci da Abinci
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِمَرَقَةٍ فِيهَا دُبَّاءٌ وَقَدِيدٌ، فَرَأَيْتُهُ يَتَتَبَّعُ الدُّبَّاءَ يَأْكُلُهَا‏.‏

Fassara

Abu Nu'aym ya ba mu labari, Malik bn Anas ya ba mu labari, daga Ishaq bn Abdullah, daga Anas — raḍiya Allāhu ʿanhu — ya ce: Na ga Annabi ﷺ an kawo masa miya mai ɗauke da kabewa da nama busasshe, sai na ga yana ta neman kabewar yana ci.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya riƙa zaɓar gutsattsarin kabewa daga cikin miya, kuma yana son cin ta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kabewa

Wani nau’in kabewa da ake ci; kalmar Larabci tana nufin gourd ko kabewa.

nama busasshe

Nama da aka busar domin ya daɗe yana kiyayewa.

miya

Abinci mai ruwa wanda a nan ya ƙunshi kabewa da busasshen nama.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan ruwaya cewa ya halatta a so abincin da aka halatta, kuma a ɗauki abin da mutum yake so daga kwanon da ake ci tare, muddin ba a dami wasu ko a cutar da su ba. Ruwayar kuma tana nuna sauƙin abincin Annabi ﷺ. Ba ta umartar wasu su fifita kabewa ba, kuma ba ta kafa wata ƙa’idar addini game da wannan abinci ba.

Darussa na yau
  1. Ka ci abin da yake samuwa cikin godiya, kuma ka daraja kayan abinci masu sauƙi.
  2. A lokacin cin abinci tare, ɗauki abin da za ka iya ci kawai, ka bar wa wasu isasshen abinci.
  3. Son wani abinci na mutum ba wajibi ba ne ga wasu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.