Abinci da Abinci · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5442

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Abinci da Abinci
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aishah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورِ ابْنِ صَفِيَّةَ، حَدَّثَتْنِي أُمِّي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ شَبِعْنَا مِنَ الأَسْوَدَيْنِ التَّمْرِ وَالْمَاءِ‏.‏

Fassara

Kuma Muhammad bin Yusuf ya ce daga wajen Sufyan, daga wajen Mansur bin Safiyyah: Mahaifiyata ta mini labari, daga wajen Aishah — radiyallahu anha — ta ce: Manzon Allah ﷺ ya rasu a lokacin da muka gamsu da abubuwa biyu baƙaƙe, wato dabino da ruwa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A’isha ta bayyana yadda dabino da ruwa suka ƙosar da iyali.

Bayani kan kalmomi masu wuya
abubuwa biyu baƙaƙe

Suna ne da ake amfani da shi wajen nufin dabino da ruwa; a wannan furuci ana siffanta su duka da ‘baƙaƙe’.

ƙoshi

Rashin jin yunwa ko ƙishirwa kuma.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci wannan a matsayin bayanin sauƙin rayuwar Annabi ﷺ da iyalinsa, ba umarni ba ne cewa a takaita ga dabino da ruwa kawai. Riwayar tana yabon gamsuwa da rayuwa marar yalwa, amma ba ta hana jin daɗin abinci halal ba.

Darussa na yau
  1. Ka daraja sauƙaƙƙun abinci, ka kuma nuna godiya ga abin da kake samu kowace rana.
  2. Lokacin tsara kuɗin abinci, ka zaɓi abin da ake buƙata cikin kulawa, ka guji ɓarna.
  3. Ka haɗa rayuwa cikin sauƙi da raba abinci da kuma kula da masu ƙaranci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.