Akiika · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5472

An rawaito daga Salman ibn Amir ad-Dabbi. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Akiika
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Salman ibn Amir ad-Dabbi

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَقَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَاصِمٍ، وَهِشَامٍ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنِ الرَّبَابِ، عَنْ سَلْمَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَرَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ قَوْلَهُ‏.‏ وَقَالَ أَصْبَغُ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ حَدَّثَنَا سَلْمَانُ بْنُ عَامِرٍ الضَّبِّيُّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَعَ الْغُلاَمِ عَقِيقَةٌ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الأَذَى ‏"‏‏.‏ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، قَالَ أَمَرَنِي ابْنُ سِيرِينَ أَنْ أَسْأَلَ الْحَسَنَ، مِمَّنْ سَمِعَ حَدِيثَ الْعَقِيقَةِ، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ مِنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ‏.‏

Fassara

Kuma fiye da ɗaya sun ruwaito daga Āṣim da Hishām, daga Ḥafṣah bint Sīrīn, daga ar-Rabāb, daga Salmān, daga Annabi ﷺ. Haka kuma Yazīd bin Ibrāhīm ya ruwaito daga Ibn Sīrīn a matsayin faɗin Salmān. Aṣbagh ya ce: Ibn Wahb ya ba ni labari daga Jarīr bin Ḥāzim daga Ayyūb as-Sakhtiyānī daga Muḥammad bin Sīrīn: Salmān bin ‘Āmir aḍ-Ḍabbī ya ba mu labari yana cewa: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

“Ga yaron namiji akwai ‘Aqīqah, don haka ku zubar masa da jini kuma ku cire masa azaba (ko abin da ke cutarwa).” ‘Abdullāh bin Abī al-Aswad ya ba ni labari: Quraysh bin Anas ya ba mu labari daga Ḥabīb bin ash-Shahīd wanda ya ce: Ibn Sīrīn ya umurce ni in tambayi al-Ḥasan daga wajen wane ya ji hadisin ‘Aqīqah. Sai na tambaye shi, ya amsa: “Daga Samurah bin Jundab.”

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin haihuwa, ana so a yi wa jariri aqiqah kuma a kula da shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Aqiqah

Yanka ne da ake yi saboda haihuwar yaro.

Ka kawar masa da cutarwa

Ƙarfafawa ce ta kula da yaro da cire abin da ke damunsa; malamai sun danganta wannan, a cikin sauran abubuwa, da aske kansa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa aqiqah ga jariri ibada ce da kuma nuna godiya da ake so a yi. Mazhabobin fiƙihu sun bambanta game da takamaiman hukuncinta da bayanan yadda ake aiwatar da ita, amma suna ɗaukar kula da yaro a matsayin muhimmin ɓangare na al'amuran haihuwa. Furucin game da zubar da jini yana nuni da yanka dabba; wannan nassi bai wajabta ta ga wanda ba shi da iko ba.

Darussa na yau
  1. Wanda ya samu ɗa kuma yake da iko zai iya nuna godiya ga Allah bisa haihuwar ta hanyar yin aqiqah.
  2. A lokacin kula da jariri, a ba da fifiko ga lafiyarsa da bukatun kulawarsa.
  3. Idan kana da tambayoyi game da yadda ake aiwatar da ita, ka tattauna bayananta da malami amintacce, domin akwai sabanin ra'ayi game da takamaiman hukuncinta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.