Sahih al-Bukhari, hadisi na 5482
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ مَاشِيَةٍ أَوْ ضَارٍ، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ ".
Abdullah bin Yusuf ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Nafi', daga Abdullah bin Umar, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya riƙi kare sai dai karen kiwo ko karen farauta, za a rage masa daga aikinsa da girman qirat biyu a kowace rana."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kare da ba shi da wata amfanin da aka amince da shi yana rage ladan ayyukan alheri kowace rana.
Wani ma'auni da aka ƙayyade na lada; ba a bayyana ainihin girmansa a nan ba.
Karen da ake kiwatawa domin gadin dabbobi.
Karen da ake amfani da shi wajen kama namun daji.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa kiwon kare ba tare da wata buƙata da aka amince da ita ba haramun ne ko abin ƙyama ƙwarai, kuma yana jawo asarar lada. Abubuwan da aka ambata a matsayin keɓantattu su ne karnukan gadin dabbobi da na farauta; wasu ruwayoyi kuma sun ambaci kare na gadi ko na noma. Mazhabobin fikihu suna tattauna iyakar waɗannan keɓantattun halaye da ƙa'idojin kiwon karnuka, amma suna ɗaukar aikin amfani da nassosi suka amince da shi a matsayin abin bambancewa.
- Ka riƙe dabba ne kawai idan za ka iya kula da ita yadda ya kamata kuma kana da wata buƙata da aka amince da ita.
- Ka yi amfani da kare wajen farauta ko gadi cikin kulawa, kuma ka bi ƙa'idojin yadda ake mu'amala da abin da aka kama.
- Idan kana shakka game da wani yanayi na musamman, nemi shawarar limami ko masani fikihu.
Wannan ruwayar Ibn Umar ita ma tana magana kan raguwar lada idan aka kiwon kare, kuma tana taimaka wa fahimtar lafazin da keɓantattun halayen tare.
Sahih al-Bukhari · #5481 (Sahih)Ita ma wannan ruwayar tana isar da gargaɗi game da kiwon kare kuma tana tabbatar da muhimmancin keɓantattun halayen da aka ambata.
Sahih al-Bukhari · #5483 (Sahih)Adi bn Hatim ya tambayi game da farauta da kare; ruwayar tana bayyana lokacin da ya halatta a ci naman abin da aka kama.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.