Farauta da Dabbihu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5501

An rawaito daga Ka'b ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farauta da Dabbihu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ka'b ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، سَمِعَ ابْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، يُخْبِرُ ابْنَ عُمَرَ أَنَّ أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ أَنَّ جَارِيَةً لَهُمْ كَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا بِسَلْعٍ، فَأَبْصَرَتْ بِشَاةٍ مِنْ غَنَمِهَا مَوْتًا، فَكَسَرَتْ حَجَرًا فَذَبَحَتْهَا، فَقَالَ لأَهْلِهِ لاَ تَأْكُلُوا حَتَّى آتِيَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَسْأَلَهُ، أَوْ حَتَّى أُرْسِلَ إِلَيْهِ مَنْ يَسْأَلُهُ‏.‏ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَوْ بَعَثَ إِلَيْهِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِأَكْلِهَا‏.‏

Fassara

Muhammad bin Abi Bakr ya ba mu labari, Mu'tamir ya ba mu labari, daga Ubaydullah, daga Nafi', cewa ya ji Ibn Ka'b bin Malik yana gaya wa Ibn Umar cewa mahaifinsa ya ba shi labarin cewa wata baiwarsu take kiwon tumaki a Sal'. Ta ga daya daga cikin tumakinta yana mutuwa, sai ta karya dutse ta yanka shi. Sai ya ce wa iyalinsa: 'Kada ku ci har sai na je wurin Annabi ﷺ in tambaye shi, ko har sai na aika mutum zai tambaye shi.' Don haka ya je wurin Annabi ﷺ ko ya aika masa, kuma Annabi ﷺ ya umarci a ci.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana iya cin tunkiyar da aka yanka da dutse bayan an yi tambaya a kanta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sal‘

Wani dutse kusa da Madina inda baiwar take kiwon tumaki.

Yanka da dutse

Yanke dabba da dutse mai kaifi; ba lallai sai an yi amfani da wuƙar ƙarfe ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa ana iya yanka dabba yadda ya dace da wani abu mai kaifi da ke zubar da jini, ko da ba wuƙar ƙarfe ba ce. Baiwar ta yanka tunkiyar ne lokacin da ta ga tana mutuwa, Annabi ﷺ kuma ya yarda a ci ta. Riwayar kuma tana jaddada cewa idan mutum ya yi shakka game da hukuncin addini, ya kamata ya tambayi mai ilimi.

Darussa na yau
  1. Yi amfani da abu mai kaifi da ke zubar da jini sosai wajen yanka, kuma ka kula da dabbar da kyau.
  2. Idan kana shakka ko abinci ya halatta, nemi bayani daga ƙwararre.
  3. Kada ka yanke hukunci kan halalcin abinci sai bayan ka nemi ilimin da ya dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.