Sahih al-Bukhari, hadisi na 5503
An rawaito daga Rafi ibn Khadij. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Rafi ibn Khadij
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَ لَنَا مُدًى. فَقَالَ " مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ فَكُلْ، لَيْسَ الظُّفُرَ وَالسِّنَّ، أَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ، وَأَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ ". وَنَدَّ بَعِيرٌ فَحَبَسَهُ فَقَالَ " إِنَّ لِهَذِهِ الإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا هَكَذَا ".
Rafi' bin Khadij ya ruwaito cewa ya ce:
"Ya Manzon Allah (ﷺ)! Ba mu da wuka." Sai Annabi (ﷺ) ya ce: "Duk abin da ya zubar da jini kuma aka ambaci sunan Allah, ku ci, sai dai farce da hakori. Farce wukar Habasha ne, hakori kuma kashi ne." Sai raƙumi ya gudu aka tare shi (da kibiya). Annabi (ﷺ) ya ce: "Waɗannan raƙuman suna da wasu masu gudun kamar namun daji; don haka duk wanda ya gudu daga gare ku ba ku iya kamawa, ku yi masa haka (wato ku harbe shi da kibiya)."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Yanka da abin da ke zubar da jini, kuma ka ambaci sunan Allah.
Rafi ibn Khadij ya tambayi Annabi ﷺ abin da ya kamata su yi domin ba su da wuƙaƙen yanka. Rubutun ya kuma ambaci raƙumin da ya gudu kuma aka tsayar da shi da kibiya.
Kayan yanka mai kaifi da ke sa jini ya zubo.
A cewar hadisin, ba a yanka da waɗannan; an bayyana ƙusa a matsayin wuƙar Habashawa, haƙori kuma ƙashi ne.
Hali inda raƙumi ya kuɓuta daga ikon mutane, kamar dabbar daji.
Malaman da suka gabata sun fahimci cewa ana iya yanka dabba da kayan aiki mai kaifi idan yana zubar da jini kuma an ambaci sunan Allah, sai dai idan an yi amfani da haƙori ko ƙusa wajen yankar. Idan dabba ta kuɓuta kuma ba za a iya kamota ba, hukuncin dabbar daji ya shafe ta: ana iya raunata ta da abin jifa, muddin an kiyaye sharuɗɗan yanka da ake buƙata. Mazhabobi kuma suna tattauna cikakkun sharuɗɗan ambaton sunan Allah da yanka da nau'ikan kayan aiki daban-daban.
- Lokacin yanka, yi amfani da kayan aiki mai kaifi da ya dace, kuma ka ambaci sunan Allah.
- Kada ka yanka da haƙori ko ƙusa; zaɓi wani kayan aiki da aka halatta.
- Ka koyi tun da wuri yadda za ka yi aiki cikin aminci kuma bisa ƙa'idojin Musulunci idan dabbobi suka kuɓuta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.