Farauta da Dabbihu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5513

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farauta da Dabbihu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أَنَسٍ عَلَى الْحَكَمِ بْنِ أَيُّوبَ، فَرَأَى غِلْمَانًا ـ أَوْ فِتْيَانًا ـ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا‏.‏ فَقَالَ أَنَسٌ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ‏.‏

Fassara

Hisham bin Zaid ya ruwaito cewa: Ni da Anas mun je wurin Al-Hakam bin Aiyub. Sai Anas ya ga wasu yara maza suna harbin kaza da aka daure. Sai Anas ya ce:

"Annabi ﷺ ya haramta a daure dabbobi don a kashe su ko a azabtar da su."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana ɗaure dabbobi domin a harbe su.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ɗaure

A tsare dabba ta yadda ba za ta iya tserewa ko kare kanta ba.

a matsayin abin nufi

Amfani da wani abu a matsayin abin da ake harba ko jefawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ba a yarda a yi amfani da dabbobi a matsayin abin harbi ba, kuma haramun ne a jawo musu azaba ba tare da buƙata ba. Haramcin ya shafi sauran dabbobi ma, ba kajin da aka ambata a wannan lamari kaɗai ba. Mazhabobin Sunna huɗu sun yarda cewa wajibi ne a kula da dabbobi; wannan haramci yana cikin wannan ƙa'ida ta gaba ɗaya.

Darussa na yau
  1. Kada ku bari yara su harbi dabbobi ko su ɗaure su don wasa.
  2. Ku shiga tsakani cikin natsuwa idan kun ga ana cutar da dabba ba tare da buƙata ba.
  3. Ku koya wa yara cewa tausayi ya shafi dabbobi ma.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.